Страница:Украинские народные рассказы (Вовчок, 1859).pdf/105

Эта страница была вычитана



А я всё не говорю: боюсь, какъ бы не высказать, что́ у меня на сердцѣ.

»Видишь, какая!« упрекаютъ меня дѣвушки: »ты насъ дичишься.«

»Да что́ жъ я вамъ скажу, сестрицы? Такъ мнѣ что-то не здоровится.«

Ужъ я не знаю, какъ мнѣ отговориться.

»Ну, такъ давай въ хре́щика, или въ короля́

Сцѣпятся руками и меня схватятъ, да и понесутся; хохочутъ, бѣгутъ такъ, что земля гудитъ.

»Эге, дѣвушки!« говоритъ Мотря, »у Домахи не наше гулянье на умѣ. А я, такъ знаю какая у ней печаль въ головѣ.«

Дѣвушки такъ и пристали къ ней: »Скажи, Мотря, сестрица наша, голубушка наша, скажи!«

»Полюбила наша Домаха чумака молодого перехожего.«

»А, а, того черняваго, высокаго! такъ-такъ-такъ! того, у котораго сапоги скрипятъ! О, да и хорошъ же онъ уродился! какой забавникъ рѣчистый! золотыя уста, нечего сказать!«

Меня будто жаромъ обсыпало. »Стыда у тебя нѣтъ, Мотря!« говорю я ей.

»Чего стыдишься? Я тебѣ истинную правду говорю. Развѣ не правду? А ну, побожись!

Тот же текст в современной орфографии


А я всё не говорю: боюсь, как бы не высказать, что́ у меня на сердце.

«Видишь, какая!» упрекают меня девушки: «ты нас дичишься.»

«Да что́ ж я вам скажу, сестрицы? Так мне что-то не здоровится.»

Уж я не знаю, как мне отговориться.

«Ну, так давай в хре́щика, или в короля́

Сцепятся руками и меня схватят, да и понесутся; хохочут, бегут так, что земля гудит.

«Эге, девушки!» говорит Мотря, «у Домахи не наше гулянье на уме. А я, так знаю какая у неё печаль в голове.»

Девушки так и пристали к ней: «Скажи, Мотря, сестрица наша, голубушка наша, скажи!»

«Полюбила наша Домаха чумака молодого перехожего.»

«А, а, того чернявого, высокого! так-так-так! того, у которого сапоги скрипят! О, да и хорош же он уродился! какой забавник речистый! золотые уста, нечего сказать!»

Меня будто жаром обсыпало. «Стыда у тебя нет, Мотря!» говорю я ей.

«Чего стыдишься? Я тебе истинную правду говорю. Разве не правду? А ну, побожись!