Страница:Уайльд. Замечательные рассказы и сказки. 1908.pdf/39

Эта страница была вычитана


лась здѣсь?—сказалъ одинъ изъ мальчиковъ и вытащилъ ракету.

— Давай разведемъ ею огонь и вскипятимъ воду въ твоемъ котелкѣ,—сказалъ другой мальчикъ.

— Хорошо!—радостно проговорила ракета.—Они думаютъ пустить меня днемъ; ну, что жъ: меня увидитъ весь міръ.

Дѣти развели огонь и, пока вода кипятилась, они растянулись на травѣ и заснули.

Сырая ракета долго не могла разогрѣться. Когда огонь просушилъ ее, она почувствовала, что сейчасъ взлетитъ.

— Восхитительно!—вскричала она.—Сію минуту я взлечу выше облаковъ, выше луны, выше звѣздъ, выше самого солнца…

Зэз!.. ззз!.. и ракета слабо взвилась.

— Какое я чудо!—восторженно вскричала ракета.—Я стану вѣчно летѣть… Зажгу весь міръ… И всѣ живущіе будутъ только обо мнѣ говорить…

Бумъ! бумъ!.. выстрѣлилъ порохъ ракеты, но такъ слабо, что даже не разбудилъ и спавшихъ мальчиковъ.

Пролетѣвъ нѣсколько саженей кверху, палка ракеты упала внизъ и угодила прямо въ спину гуся, прогуливавшагося по берегу рва.

— О, боги!—вскричалъ гусь.—Давно ли съ неба стали сыпаться палки!..

И онъ въ испугѣ кинулся въ воду.

— Я такъ и знала, что всѣ живущіе встрепенутся отъ моего полета!—тихо прошептала умирающая ракета.


Тот же текст в современной орфографии

лась здесь? — сказал один из мальчиков и вытащил ракету.

— Давай разведём ею огонь и вскипятим воду в твоём котелке, — сказал другой мальчик.

— Хорошо! — радостно проговорила ракета. — Они думают пустить меня днём; ну, что ж: меня увидит весь мир.

Дети развели огонь и, пока вода кипятилась, они растянулись на траве и заснули.

Сырая ракета долго не могла разогреться. Когда огонь просушил её, она почувствовала, что сейчас взлетит.

— Восхитительно! — вскричала она. — Сию минуту я взлечу выше облаков, выше луны, выше звёзд, выше самого солнца…

Зэз!.. ззз!.. и ракета слабо взвилась.

— Какое я чудо! — восторженно вскричала ракета. — Я стану вечно лететь… Зажгу весь мир… И все живущие будут только обо мне говорить…

Бум! бум!.. выстрелил порох ракеты, но так слабо, что даже не разбудил и спавших мальчиков.

Пролетев несколько саженей кверху, палка ракеты упала вниз и угодила прямо в спину гуся, прогуливавшегося по берегу рва.

— О, боги! — вскричал гусь. — Давно ли с неба стали сыпаться палки!..

И он в испуге кинулся в воду.

— Я так и знала, что все живущие встрепенутся от моего полёта! — тихо прошептала умирающая ракета.