Страница:Тёмная личность (Катаев), 1912, стр. 06.jpg

Эта страница была вычитана


обращаться, вотъ эту англійскую горькую, вотъ я вамъ стаканчикъ налью.

— Покорно благодарю… не пью-съ, совралъ Сашка и покосился на бутылки.

— Э-эхъ напрасно, молодой человѣкъ, даже очень напрасно. Просьбу вы, всегда успѣете мнѣ изложить. А вотъ выпить.. Тутъ онъ многозначительно прищелкнулъ языкомъ, не всегда—выпьете Сашка застѣнчиво мялся Знаменитый писатель оживился и увлеченьемъ сталъ описывать достоинства стоящихъ передъ нимъ въ изобиліи коньяковъ, водокъ, наливокъ, ликеровъ.

Сашка терпѣливо ждалъ.

Наконецъ опустошивъ почти половину содержимаго въ бутылкахъ, и впадая въ благодушное настроеніе, великій писатель повалился на софу животомъ вверхъ и, растегнувъ всѣ пуговицы на жилетѣ томно прошепталъ, (ибо не могъ говорить):

— Ну-съ добрѣйший юноша, излагайте мнѣ вашу просьбу и азъ помогу вамъ чѣм могу! Сашка согнулся еще ниже и сладенькимъ голосомъ проговорилъ:

— Я видите-ли служу приказчикомъ въ писчебумажномъ магазинѣ, ну жалованье совсѣмъ маленькое — 35 рубл. въ мѣсяцъ. Сами подумайте! Матери въ деревню отсылаю по 15 рублей и остается 20 рублей. Ну и еле-еле перебиваешься — живешь кое-какъ....

— Такъ вамъ нужны деньги? — Не дамъ! Прервалъ Сашкину рѣчь писатель


Тот же текст в современной орфографии


обращаться, вот эту английскую горькую, вот я вам стаканчик налью.

— Покорно благодарю… не пью-с, — соврал Сашка и покосился на бутылки.

— Э-эх, напрасно, молодой человек, даже очень напрасно. Просьбу вы всегда успеете мне изложить. А вот выпить… — Тут он многозначительно прищелкнул языком, — не всегда выпьете.

Сашка застенчиво мялся. Знаменитый писатель оживился и с увлечением стал описывать достоинства стоящих перед ним в изобилии коньяков, водок, наливок, ликеров. Сашка терпеливо ждал.

Наконец, опустошив почти половину содержимого в бутылках и впадая в благодушное настроение, великий писатель повалился на софу животом вверх и, растегнув все пуговицы на жилете, томно прошептал (ибо не мог говорить):

— Ну-с, добрейший юноша, излагайте мне вашу просьбу, и я помогу вам чем могу!

Сашка согнулся ещё ниже и сладеньким голосом проговорил:

— Я, видите ли, служу приказчиком в писчебумажном магазине, ну жалованье совсем маленькое — 35 рублей в месяц. Сами подумайте! Матери в деревню отсылаю по 15 рублей и остается 20 рублей. Ну и еле-еле перебиваешься — живёшь кое-как…

— Так вам нужны деньги? Не дам! — прервал Сашкину речь писатель.