Страница:Тютчев. Полное собрание сочинений (1913).djvu/13

Эта страница была вычитана


верситетскомъ пансіонѣ». Впослѣдствіи Раичъ составилъ себѣ видное имя переводами «Георгикъ» Виргилія, «Освобожденнаго Іерусалима» Тассо, и «Неистоваго Орланда» Аріосто. Человѣкъ своеобразный, даровитый, прекрасно образованный, Раичъ былъ изъ числа душъ, «не созданныхъ для міра». Его трогательное безкорыстіе граничило съ наивностью, его безпредѣльная преданность искусству могла многимъ казаться смѣшной. Онъ былъ совершенно чуждъ практической жизни, вовсе не умѣлъ «устраиваться» и старость встрѣтилъ въ большой бѣдности.

Въ домѣ Тютчевыхъ Раичъ провелъ шесть лѣтъ. Онъ быстро снискалъ любовь своего ученика, и Ѳедоръ Ивановичъ до конца жизни сохранилъ къ Раичу дружескія чувства. Изъ его уроковъ Тютчевъ вынесъ хорошее знаніе античной литературы, въ частности поэзіи. Подъ вліяніемъ Раича Тютчевъ и самъ началъ писать стихи. Самое раннее изъ дошедшихъ до насъ стихотвореній Тютчева связано съ именемъ Раича: это переводъ «Посланія Горація къ Меценату», представленный Раичемъ Обществу Любителей Россійской Словесности, которое, въ своемъ засѣданіи 30 марта 1818 года, почтило 14-лѣтняго переводчика званіемъ «сотрудника».

Мы мало знаемъ о тѣхъ годахъ жизни Тютчева, когда онъ находился подъ руководствомъ Раича. Сохранились однако извѣстія о томъ, что зимой 1817—1818 гг. Тютчевъ встрѣчался съ Жуковскимъ, который провелъ тогда въ Москвѣ всю зиму вмѣстѣ съ царскимъ семействомъ. Раичъ, конечно, не могъ не объяснить своему воспитаннику значенія того поэта, которому Державинъ завѣщалъ свою «ветху лиру», и Тютчевъ могъ отнестись сознательно къ этимъ встрѣчамъ. 28 октября 1817 г. Жуковскій обѣдалъ въ домѣ Тютчевыхъ. Нѣсколько мѣсяцевъ спустя, 17 апрѣля 1818 г., рано утромъ, отецъ водилъ молодого Тютчева къ Жуковскому, въ Чудовъ монастырь, гдѣ онъ тогда жилъ. То было въ ночь, когда родился Александръ Николаевичъ (впослѣдствіи императоръ Александръ II), и въ одномъ изъ своихъ самыхъ послѣднихъ стихотвореній Тютчевъ вспоминаетъ объ этой ночи («На раннихъ дней моихъ зарѣ…»).

Осенью 1818 г. кончилось домашнее воспитаніе Тютчева, и онъ поступилъ въ Московскій университетъ, по отдѣлу словесныхъ наукъ. Въ университетѣ Тютчевъ сошелся съ М. П. Погодинымъ, который былъ старше его на три года и старше

Тот же текст в современной орфографии

верситетском пансионе». Впоследствии Раич составил себе видное имя переводами «Георгик» Вергилия, «Освобожденного Иерусалима» Тассо, и «Неистового Орланда» Ариосто. Человек своеобразный, даровитый, прекрасно образованный, Раич был из числа душ, «не созданных для мира». Его трогательное бескорыстие граничило с наивностью, его беспредельная преданность искусству могла многим казаться смешной. Он был совершенно чужд практической жизни, вовсе не умел «устраиваться» и старость встретил в большой бедности.

В доме Тютчевых Раич провел шесть лет. Он быстро снискал любовь своего ученика, и Федор Иванович до конца жизни сохранил к Раичу дружеские чувства. Из его уроков Тютчев вынес хорошее знание античной литературы, в частности поэзии. Под влиянием Раича Тютчев и сам начал писать стихи. Самое раннее из дошедших до нас стихотворений Тютчева связано с именем Раича: это перевод «Послания Горация к Меценату», представленный Раичем Обществу Любителей Российской Словесности, которое, в своем заседании 30 марта 1818 года, почтило 14-летнего переводчика званием «сотрудника».

Мы мало знаем о тех годах жизни Тютчева, когда он находился под руководством Раича. Сохранились однако известия о том, что зимой 1817—1818 гг. Тютчев встречался с Жуковским, который провел тогда в Москве всю зиму вместе с царским семейством. Раич, конечно, не мог не объяснить своему воспитаннику значения того поэта, которому Державин завещал свою «ветху лиру», и Тютчев мог отнестись сознательно к этим встречам. 28 октября 1817 г. Жуковский обедал в доме Тютчевых. Несколько месяцев спустя, 17 апреля 1818 г., рано утром, отец водил молодого Тютчева к Жуковскому, в Чудов монастырь, где он тогда жил. То было в ночь, когда родился Александр Николаевич (впоследствии император Александр II), и в одном из своих самых последних стихотворений Тютчев вспоминает об этой ночи («На ранних дней моих заре…»).

Осенью 1818 г. кончилось домашнее воспитание Тютчева, и он поступил в Московский университет, по отделу словесных наук. В университете Тютчев сошелся с М. П. Погодиным, который был старше его на три года и старше

IX