Страница:Тысяча одна ночь. Том I (Шелгунова).djvu/542

Эта страница была вычитана


Замуравленныхъ женщинъ было двѣ тысячи шестьсотъ шестьдесятъ рабынь. Черезъ шесть мѣсяцевъ онъ сжегъ ихъ тѣла.

19) Ната дѣлается изъ большого круглаго куска кожи, которую разстилаютъ на землю, вмѣсто скатерти для обѣда. Ната употребляется преимущественно во время путешествій. Кругомъ нея продѣта веревка, которую стягиваютъ, и тогда ната образуетъ мѣшокъ для остатковъ провизіи.

20) Кадіемъ называется судья, произносящій приговоры какъ по нравственнымъ, такъ по религіознымъ, гражданскимъ и уголовнымъ дѣламъ. Въ маленькихъ городахъ онъ исполняетъ, кромѣ того, обязанности нотаріуса при заключеніи контрактовъ.


Къ главѣ первой.

1) У магометанъ существуетъ обычай брать съ собой на войну или отправляясь въ продолжительное путешествіе, въ особенности въ пустыню, саванъ, такъ какъ всякому хочется быть погребеннымъ по закону. Купецъ, о которомъ идетъ рѣчь, вѣроятно, надѣялся, что шайтанъ или прохожіе обмоютъ его, одѣнутъ и похоронятъ.

2) Слово «шейкъ» собственно означаетъ «почтенный человѣкъ», но вообще же оно равносильно слову «господинъ» и дается всякому мусульманину.

3) Арабы называютъ жену молодой, когда ей двѣнадцать лѣтъ.

4) Рабы и рабыни у магометанъ состоятъ изъ людей, взятыхъ въ плѣнъ на войнѣ, или же изъ дѣтей, родившихся отъ рабовъ. Рабы преимущественно берутся изъ Абиссиніи и изъ негритянскихъ странъ.

Рабы не пользуются гражданской свободой и находятся въ полной власти своего хозяина, который имѣетъ право и на ихъ имущество. Если хозяинъ признаетъ ребенка, родившагося у него отъ рабыни, то ребенокъ дѣлается законнымъ, а если не признаетъ, то онъ родится въ рабствѣ. Хозяинъ можетъ продавать своихъ рабовъ и рабынь и женить и выдавать ихъ замужъ, но не имѣетъ права разлучать супруговъ. Хозяинъ не можетъ продать мать признаннаго имъ ребенка, и съ его смертью она дѣлается свободной. Рабыни-негритянки, не обладая привлекательностью, обучаются обыкновенно стряпнѣ и домашнему обиходу.

Пророкъ строго проповѣдуетъ хорошее обращеніе съ рабами и говоритъ даже: «Давайте мамелюкамъ — бѣлымъ рабамъ — ту же пищу, которую вы ѣдите сами, и одѣвайте ихъ въ такое же платье, какое носите сами, и не давайте имъ работы сверхъ силы. Если господинъ прибьетъ своего раба или ударитъ его, то въ вознагражденіе долженъ освободить его. Человѣкъ, дурно обращающійся съ рабомъ своимъ, въ рай не попадетъ». Магометъ и рабамъ тоже приказываетъ любить своего господина и повиноваться ему.

5) Арабы и вообще магометане обладаютъ удивительно пылкимъ воображеніемъ, и самыя невѣроятныя происшествія и нынѣ разсказываются ими, какъ достовѣрные факты. Они въ особенности твердо вѣрятъ въ превращеніе людей въ какихъ-нибудь животныхъ, и мусульманина, сомнѣвающагося въ этомъ, они считаютъ вольнодумцемъ и вѣроотступникомъ. Даже ученые мусульмане и тѣ не гнушались изучать этотъ предметъ.

Превращенія совершаются посредствомъ заговоровъ, обращенныхъ къ дьяволу, и вспрыскиванія водой или пылью. Дурной глазъ счи-