— Освободи меня! — сказалъ тогда Шайтанъ. — Это доставитъ тебѣ возможность выказать человѣколюбіе; и я клянусь, что никогда не сдѣлаю тебѣ вреда, а, напротивъ того, окажу тебѣ услугу и обогащу тебя навѣки.
Тутъ рыбакъ согласился на условіе, что Шайтанъ не только не сдѣлаетъ ему вреда, а сдѣлаетъ что-либо хорошее: и, заставивъ его дать обѣщаніе и клятву и поклясться величайшимъ именемъ Бога, онъ раскупорилъ графинъ; изъ него пошелъ паръ, затѣмъ сгустился, и, какъ прежде, изъ него вышелъ отвратительнаго вида Шайтанъ. Шайтанъ тотчасъ же бросилъ графинъ въ море. Рыбакъ, увидавъ это, испугался за себя и подумалъ, что это не очень хорошій признакъ, но затѣмъ собрался съ духомъ и сказалъ:
— О Шайтанъ! Господь, да прославится имя Его, сказалъ: „Исполняй завѣтъ, такъ какъ это спросится съ тебя“. Ты далъ мнѣ завѣтъ и поклялся, что предательски не поступишь со мной; и если ты исполнишь свою клятву, то Господь вознаградитъ тебя, такъ какъ Онъ ревниво слѣдитъ за исполненіемъ данныхъ клятвъ, и помни, что я говорилъ тебѣ, какъ мудрый Дубанъ говорилъ дарю Юнану: „Пощади меня, и Господь пощадитъ тебя“.
Шайтанъ засмѣялся и, подойдя къ нему, сказалъ:
— Ну, рыбакъ, иди за мною.
Рыбакъ пошелъ, не надѣясь, что ему удастся спастись. Они отошли отъ города, спустились съ горы и дошли до равнины, съ озеромъ посрединѣ. Тутъ Шайтанъ остановился и приказалъ рыбаку забросить сѣти, чтобы наловить рыбы. Рыбакъ, заглянувъ въ озеро, увидалъ тамъ рыбу различныхъ цвѣтовъ, бѣлую и красную, голубую и желтую, что не мало удивило его. Онъ забросилъ сѣть и, вытащивъ ее, нашелъ въ ней четыре рыбы, все разныхъ цвѣтовъ.
— Снеси эту рыбу къ султану,— сказалъ ему Шайтанъ,— и онъ тебя обогатитъ за нее. Теперь, ради Самого Бога, прими мои извиненія, такъ какъ я не вижу другого способа вознаградить тебя. Вѣдь я былъ въ морѣ тысячу восемьсотъ лѣтъ и съ тѣхъ поръ не видалъ земли. По не лови рыбы изъ этого озера болѣе, какъ по разу въ день. А теперь оставайся съ Богомъ.
Сказавъ это, онъ топнулъ по землѣ, и она разступилась и поглотила его.
Рыбакъ вернулся въ городъ, раздумывая о томъ, что случилось съ нимъ и съ Шайтаномъ, и снесъ рыбу домой, гдѣ онъ взялъ глиняную чашку, налилъ ее водой и пустилъ въ нее рыбъ, которыя стали плескаться въ водѣ. Поставивъ чашку на голову, онъ отправился, какъ приказалъ ему Шайтанъ, ко
