Страница:Тысяча одна ночь. Том II (Шелгунова).djvu/10

Эта страница была вычитана


6  
ТЫСЯЧА ОДНА НОЧЬ.


— Пошли тебѣ Аллахъ исполненіе твоего желанія! — отвѣчалъ ему калифъ.

Незамѣтно отъ Абу калифъ прибавилъ въ вино бенджа и подалъ ему кубокъ. Лишь только вино съ зельемъ попало къ нему въ желудокъ, какъ онъ тотчасъ же уснулъ. Эръ-Рашидъ вышелъ въ дверь, гдѣ его ждали слуги, и приказалъ имъ перевезти Абу-Гасана на мулѣ во дворецъ. Абу-Гасанъ былъ все время совершенно безъ чувствъ.

Отдохнувъ немного, калифъ призвалъ визиря Джафара и Абдула-Аллаха, сына Тагира, вали города Багдада и нѣсколько человѣкъ изъ своихъ приближенныхъ и всѣмъ имъ сказалъ:

— Когда вы увидите этого молодого человѣка (онъ указалъ на Абу-Гасана) сидящимъ на царскомъ ложѣ, то повинуйтесь ему и кланяйтесь, какъ калифу, и исполняйте всѣ его приказанія.

Уйдя къ своимъ рабынямъ, онъ послалъ ихъ ухаживать за Абу-Гасаномъ и говорить съ нимъ, какъ съ царемъ правовѣрныхъ. Послѣ этого онъ ушелъ въ маленькую комнатку и, спустивъ занавѣски, легъ спать.

Абу-Гасанъ проснулся на царскомъ ложѣ, съ царедворцами кругомъ, цѣлующими прахъ у ногъ его.

— Государь, — сказала ему одна дѣвушка, — теперь время молиться.

Онъ засмѣялся и, осмотрѣвшись кругомъ, увидалъ, что онъ въ павильонѣ со стѣнами изъ золота и ультрамарина, съ куполомъ изъ чистаго червоннаго золота, окруженный комнатками съ вышитыми шелковыми занавѣсками передъ каждой дверью. Кромѣ того, онъ увидалъ золотую фарфоровую и хрустальную посуду и богатые ковры, зажженныя лампы и рабынь, евнуховъ и всевозможную прислугу, что совсѣмъ поразило его, и онъ проговорилъ:

— Клянусь Аллахомъ, или я вижу это во снѣ или попалъ въ рай, въ мирный пріютъ.

Онъ закрылъ глаза, и одинъ изъ евнуховъ сказалъ ему:

— Государь! мы такой привычки въ тебѣ не замѣчали, о, царь правовѣрныхъ!

Эти слова его еще болѣе удивили, и онъ понурилъ голову и началъ понемногу открывать глаза и думать:

«Что со мной дѣлается?»

Укусивъ палецъ и почувствовавъ боль, онъ крикнулъ и разсердился. Затѣмъ, поднявъ голову, онъ подозвалъ одну изъ рабынь.

— Къ твоимъ услугамъ, о, царь правовѣрныхъ, — отвѣчала она.

— Какъ тебя зовутъ? — спросилъ онъ.