Страница:Тухолка С. Оккультизм и магия.djvu/35

Эта страница выверена

Всѣ круги заключены въ одинъ общій, выражающій волю человѣка. Центръ этого круга лежитъ въ центрѣ астральнаго круга, соотвѣтствующаго собственно человѣку.

Это показываетъ, что воля принадлежитъ къ сущности человѣка и объединяетъ всѣ его элементы.

Примѣняя болѣе отвлеченное раздѣленіе человѣка, мы можемъ сказать, что въ человѣкѣ есть три части:

1) высшая, духовная — принципъ, духъ;

2) средняя, астральная — сила, астраль;

3) низшая, физическая — матерія, тѣло.

Каждая изъ этихъ трехъ частей въ свою очередь имѣетъ въ себѣ принципъ, силу и матерію, и тогда мы получимъ слѣдующее раздѣленіе:

1) принципъ духа,

2) сила духа,

3) матерія духа;

4) принципъ астраля,

5) сила астраля,

6) матерія астраля;

7) принципъ тѣла,

8) сила тѣла,

9) матерія тѣла.

Такъ какъ теперь мы перейдемъ къ изученію спеціально астральнаго тѣла, то намъ удобнѣе всего раздѣлить человѣка такъ:

1) духъ и душа,

2) астросомъ, т. е. посредникъ между духомъ и тѣломъ,

3) тѣло (физическое).


Тот же текст в современной орфографии

Все круги заключены в один общий, выражающий волю человека. Центр этого круга лежит в центре астрального круга, соответствующего собственно человеку.

Это показывает, что воля принадлежит к сущности человека и объединяет все его элементы.

Применяя более отвлеченное разделение человека, мы можем сказать, что в человеке есть три части:

1) высшая, духовная — принцип, дух;

2) средняя, астральная — сила, астраль;

3) низшая, физическая — материя, тело.

Каждая из этих трех частей в свою очередь имеет в себе принцип, силу и материю, и тогда мы получим следующее разделение:

1) принцип духа,

2) сила духа,

3) материя духа;

4) принцип астраля,

5) сила астраля,

6) материя астраля;

7) принцип тела,

8) сила тела,

9) материя тела.

Так как теперь мы перейдем к изучению специально астрального тела, то нам удобнее всего разделить человека так:

1) дух и душа,

2) астросом, т. е. посредник между духом и телом,

3) тело (физическое).


Астросом

Астральное тѣло или астросомъ служитъ в человѣкѣ посредникомъ между духовнымъ принципомъ и физическимъ тѣломъ, такъ какъ духъ слишком различенъ отъ матеріи, чтобы могъ вліять на нее непосредственно.

Какъ мы говорили, духъ человѣка создаетъ себѣ сначала астросомъ, а потомъ астросомъ создаетъ себѣ физиче-

Тот же текст в современной орфографии
Астросом

Астральное тело или астросом служит в человеке посредником между духовным принципом и физическим телом, так как дух слишком различен от материи, чтобы мог влиять на нее непосредственно.

Как мы говорили, дух человека создает себе сначала астросом, а потом астросом создает себе физиче-