слово и взять его обратно не было никакой возможности. Подъ конецъ Марія пришла къ тому заключенію, что лучше всего совсѣмъ не думать обо всемъ этомъ. Въ сущности, такъ какъ цѣль ея жизни была недосягаема, то не все-ли равно было быть несчастною въ Гронперѣ или въ Базелѣ?
Михаилъ, между тѣмъ, поднялся къ своему молодому другу и съ четверть часа поболтавъ съ нимъ о томъ о семъ, поручилъ его своей женѣ.
Этотъ день рѣшено было оставить молодую дѣвушку въ покоѣ, пока она не явится къ ужину въ полномъ нарядѣ. Михаилъ сообщилъ женѣ о результатѣ своего разговора съ Маріею, увѣряя при этомъ, что ему почти удалось переломить ея упрямство.
— Изъ любви ко мнѣ она постарается быть съ нимъ какъ можно привѣтливѣе, говорилъ онъ, такимъ образомъ молодые люди ближе сойдутся другъ съ другомъ, а завтра, когда Урмандъ сдѣлаетъ Маріи предложеніе, ей уже нельзя будетъ отказать ему.
Михаилъ ни мало не подозрѣвалъ того, что столь дорогую ему дѣвушку, приноситъ въ жертву своимъ планамъ, и, напротивъ, былъ, вполнѣ убѣжденъ, что поступаетъ по совѣсти и по долгу и самъ еще похваливалъ себя за свой безкорыстный поступокъ.
Послѣ обѣда мадамъ Фоссъ предложила Адріану Урманду пройтись съ нею къ водопаду. Прогулка эта, само собою разумѣется, обоимъ не обѣщала ничего кромѣ скуки, но такъ какъ слѣдовало-же занять чѣмъ нибудь гостя, то и надо были покориться неизбѣжному. Во время того, какъ Урмандъ восхищался струившимися водами, мадамъ Фоссъ, по крайней мѣрѣ съ дюжину разъ, увѣряла его въ своемъ живѣйшемъ желаніи назвать его, какъ можно скорѣй, племянникомъ.
Наконецъ, наступило время ужина.
Во весь день Марія была чрезвычайно молчалива, между тѣмъ какъ въ ен головѣ бродили самыя разнообразныя, несбыточныя мысли. Что, еслибъ ей тайно убѣжать къ своей двоюродной сестрѣ въ Епиналь, а оттуда ужь письменно объяснить, что ей не по силамъ
слово и взять его обратно не было никакой возможности. Под конец Мария пришла к тому заключению, что лучше всего совсем не думать обо всём этом. В сущности, так как цель её жизни была недосягаема, то не всё ли равно было быть несчастною в Гронпере или в Базеле?
Михаил, между тем, поднялся к своему молодому другу и с четверть часа поболтав с ним о том о сем, поручил его своей жене.
Этот день решено было оставить молодую девушку в покое, пока она не явится к ужину в полном наряде. Михаил сообщил жене о результате своего разговора с Мариею, уверяя при этом, что ему почти удалось переломить её упрямство.
— Из любви ко мне она постарается быть с ним как можно приветливее, говорил он, таким образом молодые люди ближе сойдутся друг с другом, а завтра, когда Урманд сделает Марии предложение, ей уже нельзя будет отказать ему.
Михаил ни мало не подозревал того, что столь дорогую ему девушку, приносит в жертву своим планам, и, напротив, был, вполне убежден, что поступает по совести и по долгу и сам еще похваливал себя за свой бескорыстный поступок.
После обеда мадам Фосс предложила Адриану Урманду пройтись с нею к водопаду. Прогулка эта, само собою разумеется, обоим не обещала ничего кроме скуки, но так как следовало же занять чем нибудь гостя, то и надо были покориться неизбежному. Во время того, как Урманд восхищался струившимися водами, мадам Фосс, по крайней мере с. дюжину раз, уверяла его в своем живейшем желании назвать его, как можно скорей, племянником.
Наконец, наступило время ужина.
Во весь день Мария была чрезвычайно молчалива, между тем как в ен голове бродили самые разнообразные, несбыточные мысли. Что, если б ей тайно убежать к своей двоюродной сестре в Эпиналь, а оттуда уж письменно объяснить, что ей не по силам
