тебя, но не могу оказать, чтобы ты быль желаннымъ гостемъ въ Гронперѣ».
Георгъ обратился къ отцу съ вопросомъ:
— Правда ли то, что Адріянъ Урмандъ здѣсь, у васъ?
— Онъ вѣроятно тамъ, гдѣ нибудь дома, — угрюмо отвѣтилъ Михаилъ.
— Можно мнѣ съ нимъ говорить?
— Не стерегу же я его, — его то во всякомъ случаѣ, нѣтъ! — прибавилъ онъ, сильно напирая на слово «его», чтобы показать этимъ что есть кто другой, кого онъ стережетъ. — Ступай къ матери.
Такимъ образомъ благополучно произошло свиданіе Георга съ отцемъ и не повлекло за собой никакихъ дурныхъ результатовъ.
— О, Георгъ, мнѣ даже и не снилось видѣть тебя, здѣсь, сегодня, — вскричала мадамъ Фоссъ, какъ только онъ вошелъ къ ней.
— Вѣрю, что никто изъ васъ не ожидалъ меня,— возразилъ онъ. — Ну, что, однако, принято ли какое нибудь рѣшеніе?
— Я должна сознаться, къ своему крайнему сожалѣнію, что дѣло все еще колеблется!
Такъ Марія не измѣнила ему! Какая жъ была она, въ такомъ случаѣ, великодушное, прелестное, милое созданіе и какъ признателенъ хотѣлъ онъ ей быть! Съ какою радостью готовъ былъ принести ей всевозможныя жертвы и съ какою нѣжною и горячею любовью собирался беречь и холить ее!
— Гдѣ же она? — спросилъ Георгъ.
— Она въ постели, тебѣ нельзя ее видѣть.
— Но вѣдь она не больна?
— Я знаю только одно, что опа всѣхъ въ домѣ дѣлаетъ больными, — съ сердцемъ проговорила мадамъ Фоссъ.
— И надо тебѣ сказать, Георгъ, что отецъ былъ бы вправѣ, съ твоей стороны ожидать другаго обращенія. Это старить его. Ты знаешь, какъ горячо отецъ желаетъ этотъ бракъ и кажется, ты могъ бы уступить!
Эти слова ясно какъ день показывали, что Марія
тебя, но не могу оказать, чтобы ты быль желанным гостем в Гронпере».
Георг обратился к отцу с вопросом:
— Правда ли то, что Адриян Урманд здесь, у вас?
— Он вероятно там, где-нибудь дома, — угрюмо ответил Михаил.
— Можно мне с ним говорить?
— Не стерегу же я его, — его то во всяком случае, нет! — прибавил он, сильно напирая на слово «его», чтобы показать этим что есть кто другой, кого он стережет. — Ступай к матери.
Таким образом благополучно произошло свидание Георга с отцом и не повлекло за собой никаких дурных результатов.
— О, Георг, мне даже и не снилось видеть тебя, здесь, сегодня, — вскричала мадам Фосс, как только он вошел к ней.
— Верю, что никто из вас не ожидал меня,— возразил он. — Ну, что, однако, принято ли какое-нибудь решение?
— Я должна сознаться, к своему крайнему сожалению, что дело всё еще колеблется!
Так Мария не изменила ему! Какая ж была она, в таком случае, великодушное, прелестное, милое создание и как признателен хотел он ей быть! С какою радостью готов был принести ей всевозможные жертвы и с какою нежною и горячею любовью собирался беречь и холить ее!
— Где же она? — спросил Георг.
— Она в постели, тебе нельзя ее видеть.
— Но ведь она не больна?
— Я знаю только одно, что опа всех в доме делает больными, — с сердцем проговорила мадам Фосс.
— И надо тебе сказать, Георг, что отец был бы вправе, с твоей стороны ожидать другого обращения. Это старить его. Ты знаешь, как горячо отец желает этот брак и кажется, ты мог бы уступить!
Эти слова ясно как день показывали, что Мария
