Страница:Толковый словарь. Том 4 (Даль 1909).djvu/851

VIII

Послѣсловіе

Всѣ выше исчисленныя измѣненія, вся эта масса дополненій, новыхъ словъ, новыхъ толкованій и новыхъ примѣровъ, которые редакція сочла нужнымъ включить, чтобы сдѣлать словарь Даля словаремъ, болѣе отвѣчающимъ требованію настоящаго дѣла 1), и которые значительно увеличили первоначально намѣченную редакціонную работу, были причиною того, что третье изданіе Даля потребовало гораздо болѣе времени, нежели предполагалось.

Цѣлыхъ семь лѣтъ потребовалось для выпуска новаго изданія Словаря Даля. Этотъ срокъ кажется большимъ, но сравнительно съ иностранными этого рода изданіями онъ вовсе не большой.

Пользующіеся словаремъ никакъ не въ состояніи понять всю сложность и громадность труда, сопряжоннаго съ подобною редакціонною подготовкою новаго передѣланнаго изданія. Поэтому мы считаемъ необходимымъ представить, такъ сказать, нагля́дный оправдательный документъ, т. е. приблизительно опредѣлить въ цифрахъ количество дополненій по отдѣльнымъ категоріямъ и въ общей суммѣ 2). При этомъ исчисленіи не обращено вовсе вниманіе: на внесенные редакціей и помѣщонные въ угловатыхъ скобкахъ, [ ], знаки вопросительные и восклицательные, [?], [!], [!!]; на пропущенное Далемъ обозначеніе родовъ, [м.], [ж.], [ср.]; на сократительное обозначеніе родительнаго падежа, [род.]; на звѣздочки,, передъ отдѣльными словами; на циф]эы 1, 2,ч3... передъ отдѣльными статьям словаря и т. п.

И вотъ послѣ довольно точнаго подсчета оказалось 3):

Подъ буквою.	Общеечислострокъ.	1 строкъ.	2 строкъ.	3 строкъ.	4 строкъ.	5 строкъ.	Итогострокъ.	0//0
А.........	5294	7	_	344	301	128	780	14,73
Б..........	20324	—	2	397	1078	399	1876	9,23
Г..........	12358	11	125	265	801	641	1843	14,91
Е..........	1852	19	80	61	125	90	325	17,55
ш	4264	5	17	105	376	222	725	17
Л..........	10068	11	150	191	857	778	1987	19,74
н..........	31884	16	65	821	2313	1301	4516	14,16
ф..........	2286	13	274	207	290	173	957	41,86
X..........	5730	16	61	323	642	472	1514	26,42
щ.........	1592	57	3	30	212	123	425	26,70
Э..........	1123	15	152	249	151	57	624	55,57
Итого подъ всѣми этими буквами..	96775	170	879	2993	7146	4384	15572	16,09
4) См. тоже предисловіе къ 1-му выпуску, стр. V—X.2) Считать дополненія во всемъ словарь, сначала до конца, было бы въ данныхъ условіяхъ непосильною работой, которая потребовала бы по крайней мѣрѣ двухъ цѣлыхъ мѣсяцевъ (ок. 480 часовъ) безпрерывнаго труда. Поэтому мы ограничились подсчотомъ только въ слѣдующихъ буквахъ: А, Б, Г, Е, Ж. Л, Н, Ф, X, Щ, Э. На это по́требовалось въ общей сложности около 90 часовъ напряжоннаго труда.3) Вычисленія представляются въ табеляриомъ видѣ. Въ первой графѣ стоитъ буква, подвергшаяся подсчоту. Во второй графѣ общее количество столо́цовыхъ (полустраничныхъ) строкъ, содержащихся подъ этою буквою. Слѣдующія пять граФЪ даютъ частныя числа строкъ отдѣльныхъ прибавленій и дополненій: 1 —содержащіяся въ первой статьѣ каждой буквы дополненія, посвящонныя главнымъ образомъ опредѣленію психическаго отношенія между представленіемъ данной буквы и ассоціи-.