Эта страница не была вычитана
13731374
— .
—ница [ж.] инородецъ, иноземецъ, чужанинъ. Чужербдецъ [-—дца, м.], чужербд ка [ж.], —рбдный, чужеземный, иностранный, инородецъ; || пронявшій, по послѣдней въ родѣ своемъ женѣ, чужое прозванье къ своему, и потомство его. —свѣтлый, съ чужого свѣта, міра. —сторбннее дѣло, не наше. [Чужестри́нсм. чу-\ жезем-]. Чужеу́миться, набираться чужого умаразума, совѣта, послушаться въ чомъ-нибудь кого-либо другого, дѣлать по его наставленью, —умокъ [—мка, м.] кто это дѣлаетъ, живетъ чужимъ умомъ. Чужея́дъ [и.I тупеядъ, дармоѣдъ, бездѣльпикъ. —д н ы я растенья, животныя, чужеяды, живущія другъ на другѣ, другъ въ другѣ, и этомъ питающіяся. Мохъ и всѣ тела, живущія на живыхъ деревьяхъ, чужеяды. Клопъ, блоха, вошь и всѣ путряки чужеяды. Ч ужи́ на, —нка [ж.] со́рт. чужое добро, собь, достоянье, имущество; || зап. чужо́ппа. Ч у́ ж. і й или чу́ждый, чужой. Онъ мнѣ чу жъ, чуждый, чужъ-чуженинъ, я его не зйаю, или онъ не рбдпя́ мнѣ. Это мнѣ чуждое дѣло. Ты кто ест, судят чуждему рабу? Римл. Чуждые нравы, обычаи. Море вчужѣ хвали. Богатаго и вчужѣ знаютъ, убогій и въ своихъ невидимъ. || Чему чуждаются: или дивятся, странный, пепонятный, удивительный. Чужія дѣла творятся! || Чужій, чуждый чего, чему, далекій, непричастный, сторонній. Онъ чу жъ, чуждъ этому дѣлу. Человѣкъ, чуждыи всякихъ происковъ. Чужъ одному (доброму дѣлу), чужъ праведному. Не чужъ я горю вашему. [Ср. чужой; см. вчужѣ].
Чужо́й, не своп, сторопній, собь другого; || незнаемый, незнакомый; || не родня, не нашей семьп, не изъ нашего дома; || не нашей земли́, иноземный. Свое берегу, а чужо́го не надо. Не наше дѣло, чужбе. Въ чужой домъ низачѣмъ вашолъ, чужую вещь невзначай унесъ. Не чужіе люди, свои, своя семья, родичи. Въ чужое дѣло не суйся. Какой-то чужой человѣкъ пришолъ, незнакомый. Назвался чужимъ именемъ.
Чужое юре (печаль) не болитъ. Чужу́ю бѣду на бобахъ разведу (поворожу), а къ своей и ума не приложуі Чужи́я болячка въ боку не сидитъ. Чужой сынокъ ниж. наемщикъ, наймитъ, охотникъ въ рекруты, за чужую семью. Чужой вѣтеръ волжс. ішкосьпротпвный, коимъ идетъ встрѣчное судно. Чужое горе впо́лгоря горевать. Чужой языкъ, чужіе обычаи. На чужймъ дворамъ ходить, просить, собирать. На чужой карманъ тороваты. Чужймъ умомъ (наказаннымъ умомъ) въ люди не выйдешь. Чужимъ умомъ до порога жить. Онъ глядитъ чужими глазами, слушаетъ чужими ушами. Чужой сынъ — не дѣтище. Чужой разумъ — не разумъ. Чу от я бѣда не учитъ. На чужую бѣду глядя, не казнятся. Чужія нёмощи не исцѣлятъ. Чужимъ хлѣбомъ да чужимъ умомъ не долго проживешь. Чужая сторона прибавитъ ума. Отъ чуокого обѣда не стыдно голодному (чеѣвши) встать. Въ чужомъ мѣстѣ, что въ лѣсу. Чужая сторона — дремучъ боръ. Чужая сторона — воръ (разбойникъ). Горе въ чужой землѣ безъязыкому. Чужой человѣкъ не на утѣху, на просмѣхъ. На чухой сторонѣ и сокола вороной назовутъ. За свое постою, т чужого не возьму. Чужое добро страхомъ огорожено. Чужого не тронь, да и своего плохо не клади. Чужою не бери, своего не давай. Не надѣйся, дѣдъ, на чужой обѣдъ! Чужой обѣдъ сладокъ, да не споръ. Чужой хлѣбъ ротъ деретъ. Чужой кусъ въ ротъ нейдетъ. Чужой хлѣбъ въ горлѣ пѣтухомъ поетъ. Чужой медъ горекъ. Чужіе хлѣбы пргѣдчивы. Чужія деньги свои поѣдаютъ (о ростахъ). Чужія денежки ночью хлѣбъ ѣдятъ. Въ чужую дуду не наиграешься (поиграй да пжинь). Бому отъ чужихъ, а намъ отъ своихъ. Доброму человѣку и чужая болѣзнь къ сердцу. Чужимъ, и большимъ, не нажиться. Чужимъ добромъ не разживешься. Чужая пожива не разжива. Чужую бороду драть — своей не жалѣтъ (свою подставлять). Чужое взять, свое потерять. Но чужую голову идти — свою нести. О чужой головѣ биться — свою на конъ ставить. Чужой бѣдой сытъ не будешь. Чужимъ богатъ не будешь. Не смѣйся чужой бѣдѣ, своя на грядѣ. На чужую работу (хлѣбъ) глядя, сьітъ не будешь. Чужія деньги считать — не разбогатѣть. Свое горе — великъ желвакъ; чужая болячка —почесу́шка. Чужое горе — полусилою горевать. Чужая бѣда — смѣхъ; своя бѣда — грѣхъ. Чужимъ всякъ тороватъ. Съ чужого похмелья голова не болитъ. Лучше въ чужу голову (отвѣтъ), чѣмъ въ свою. Бить кого чужою рукою; отдуваться чужими боками. Онъ и Богуто норовитъ угодить на чужой счотъ. Лошади чужія, хомутъ не свой, погоняй, не стой! Чужихъ нѣтъ, а своихъ мало. Чужіе не идутъ, а свои не поддаются. Чужой таланъ скоро растетъ, а нашъ — ни лѣзетъ, ни ползетъ! Чгужая изба засидчива. На чужой лавкѣ мягче сидится. Въ чгужомъ домѣ побывать — въ своемъ гнилое бревно гувидатъ. Что мнѣ до чужихъ? да пропадай хоть и свои! Чужая свинья, да въ чужомъ огородѣ — волкъ ее рѣжь, и съ хозяиномъ! Еремины слезы по чужомъ пивѣ льются. Баба пьяна — вся чгужа! Чужой вѣкъ живетъ (доживаетъ, заѣдаетъ). Въ чужомъ домѣ поперхнешься — черезъ годъ опять тамъ будешь. [Чужъ см. чужій. См. чужбина].
Чужь ([правпльпѣе] чушь) ж. чушь, чуха, чепуха, нелѣпица,, безсмыслица, вздоръ, дичь, несвязица, нисепптнпца. [Нагородилъ столько чу́ши, что просто голова кружится. Убирайся съ своею чу́шью. Ср. 1. чуха].
[Чуй см. 2. чуть].
1. Чу́-йка ж., чу́ечка, долгій, суконный каФтапъ, халатнаго покроя, чугп, армякъ. Цлгск. и дрг. армякъ или шуба, безъ висячаго ворота, съ халатнымъ, косымъ воротникомъ (бархатнымъ, мѣловымъ), иногда съ чорными спурами и кистями.
[2. Ч;у́йка об. болванъ, дуракъ, твр. Опд.].
Чйна ж. прм. сухоподстой, сухое дерево на корню.
[Чка см. чу́].
[Чукавѳнь, —в ня, м. смѣтливый человѣкъ, пск. твр. Опд.]. Чуки́вый нвг. смѣтливый. догадливый, хитрый? || кал. пригожій? [ || Лѣпкій, по прочный. тул. Оп.]. [ || Человѣкъ чукавый, наблюдающій во всемъ умѣренность, кур. Опд.]. Чукаво кур. въ-обрѣзъ, вбкороть (нѣм. кпарр), нащи(а)-покъ, въ-обтяжку. [Обѣдъ-то состряпанъ хоро
