Страница:Толковый словарь. Том 1 (Даль 1903).djvu/183

Эта страница была вычитана

331332

Буга́ть — бу́день.

‎Болотная птица изъ семьи цапель, Ardea stellaris; выпь, буковища, бухалень, ухалень (ошибоч. бухалимъ), водянойбыкъ. || Баранъ, таранъ, лежачій коперъ, бревно на вѣсу, для боя. || Желѣзный ломъ большой руки; || желѣзный рычагъ на вѣсу, для подъема и подачи кулей, тюковъ; глаголь.

[Буга́ть, пить. кур. Оп.].

[Буга́чъ см. булга́].

Бу́гель м. морск. желѣзный обручъ, оковка, рвань, обойма, охватъ.

Бу́глазъ м. растеніе Anchusa officinalis, глазобужникъ, вологлодка, воловикъ, червеница, румянка, (корень ея краснитъ, мараетъ, румянитъ), красныйкорень, образки́, утячьи-гнѣздышки.

Бу́глень м. касп. [бу́глинь арх. Оп.] у промышленниковъ, а по морск. булинь, см. это слово.

[Бу́глина, бу́глинный см. бу́линь].

[Бугли́ть см. буголь].

Бу́годникъ? м. арх. старшина раскольнич. скита поморскаго толка.

Буго́ль? ж. арх. пестрина, пѣжина, ласа, особенно въ шерсти животныхъ. Бу́глить? пестрить, пѣжить, испещрять. Самоѣдъ буглитъ одежду свою.

[Буго́ристый см. 1. буго́ръ].

[Бугорно́й см. 2. бугра́].

[Буго́рный, бугорча́тка см. 1. буго́ръ].

1. Буго́ръ м. буго́рчикъ, —ро́къ, —ро́чекъ умал., буго́рище, бугри́ще увел. всякое отлогое возвышеніе, возвышенность, горбъ, холмъ, курганъ, куча. Бугоръ, на землѣ, менѣе холма: сурочій, кротовій бугоръ; вост. астрх. всякое возвышеніе въ степяхъ, холмъ, горка. Доску покоробило бугромъ. Корова распухла, бугромъ вздулась. || Бугорки́, у врачей, мелкіе нарывы въ легкихъ и др. внутренностяхъ, какъ слѣдствіе мѣстныхъ затвердѣній и отложеній; дурной переводъ латин. tubercula; бугорокъ быв. на поверхности чего либо, а не внутри самаго вещества. Бугрови́на ж. вздутое бугромъ мѣсто; волдырь, горбъ, шишка, опухоль, холмикъ. Бугрово́й или буго́рный, къ бугру относящійся. Бугровая соль, ссыпаемая у озеръ, на мѣстахъ добычи, буграми, кучами; бугровое сѣно астрх. не болотное, степное, лучшее; бугровые арбузы астрх. лучшіе, растущіе по сухимъ и возвышеннымъ мѣстамъ (низменные, по мѣстамъ поемнымъ, называются ильменными). Бугровая доро́га, арх. большая почтовая, обдѣланная, со скатами въ обѣ стороны. Бугорная покатость. Бугровой куликъ, odicnemus crepitans. Буго́ристый, бугри́стый, обильный буграми; бугрова́тый, волнистый, холмистый, неровный поверхностью. Буго́рчатый, похожій на бугоръ; въ видѣ, образѣ бугра. Бугорча́тая чахотка, дурной переводъ съ латин., нарывчатая, гнойная, противоп. мокротная или слизистая. [Бугорча́тка, туберкулозъ]. Бугри́ть что, вздымать поверхность буграми. Вѣтры бугрятъ пески степей. Море бугри́тся, волнуется. Бугре́ніе ср. дѣйст. по гл.

[2. Бу́горъ см. буга].

1. Бу́гра ж. арх.-мез. землянка рыбаковъ и звѣровщиковъ.

2. Бугра́, бугря́? ж. арх. хвойный сокъ, смола, которая по веснѣ сочится изъ дерева. Бугорно́й? лѣсъ, сильно смолистый, изъ котораго смола выступаетъ самотекомъ.

Бугра́нъ? растеніе Tridax [Ononis].

[Бугре́ніе, бугри́стый, бугри́ть, бугров- см. 1. буго́ръ].

Бу́гшпритъ см. бу́шпритъ.

*Бу́да, будаки́ см. будова́ть.

Буда́нъ м. астрх. калмыцкая похлебка, уха съ мучной подболткой.

Буда́ра, буда́рка ж. (будовать?) прм. дубокъ, грузовая лодка, длин. 11—14 арш., шир. 1½ арш.; подымаетъ 15—25 пудовъ. || Каз. смб. астрх. долбленая лодка, однодеревка, долбушка, дубъ, долбленка, душегубка, дубокъ, ботникъ, батъ, дубица, каюкъ въ два, въ четыре весла. Уральская казачья бударка отличается легкостью, тонкостью и чистотою отдѣлки; носъ и корма острые, водорѣзъ нерѣдко окованъ. || На Дону, по Наровѣ и Пейпусу ходятъ большія будары: первыя — барки; вторыя, съ мачтою и палубой — лайбы. || Будара кур. дылда, верзи́ла, особ. рослая неуклюжая баба. Буда́рный, буда́рочный, буда́рковый, къ бударкѣ относящійся. Буда́рочникъ, бударный мастеръ. [Ср. 2. гага, 2. га].

[Будара́хнуть, налить чего нибудь въ посуду черезъ край и поспѣшно. кур. Опд.].

[Будде́рево см. бздюха].

Бу́де со. ежели, если, когда, коли (условно); стар., а въ народѣ мѣстами и нынѣ бу́детъ, сиб. бу́дече [сокращ. бу́че сиб. Опд.] буде же [, если]. Буде любишь, такъ скажи, а не любишь откажи. Буде-бъ ты не дурилъ, не дуракомъ бы и слылъ. А будетъ нужда придетъ, покоримся и ей. А будетъ день въ половинѣ дня, или: A и будетъ Илья на княженецкомъ двору ипр. въ пѣсн. и сказк. когда было, или былъ; здѣсь будущее время замѣняетъ прошедшее. Бу́детъ нар. [бу́дя, будётъ (ё выговаривается весьма протяжно) кстр. Оп.] полно, довольно, стой; достаточно, больше не надо, впору, вмѣру, ладно. Будетъ, не лей. Будетъ съ насъ, не дѣти у насъ: а дѣти будутъ, сами добудутъ. Будетъ тебѣ шататься: сиди дома. Буде́што нар. что либо, что нибудь, что бы то ни было. Скажи буде́што. Коли буде́што вздумаешь, такъ приходи, покалякаемъ. Бу́дто, [бу́тца смол. Оп., бы́ташъ пск. Оп., быдто́-шта влад. Опд.], бу́дто-бы, [бу́ди арх. Опд.] со. что, якобы, запд. нибы, нибыто; [бу́дь-си и бу́дь-си́мъ (бу́цимъ), какъ будто. смол. Оп.] || развѣ, не́жто; неужели, неужто; || какъ; точно какъ; словно, ровно. Говорятъ, ты шибко бѣгаешь; можно вставить что или будто, будто бы: Говорятъ, будто ты шибко бѣгаешь. Молчи, будто ладно, не спорь, говори, что ладно. Будто голову за пазуху схоронишь? Въ ручкѣ платокъ, будто аленькій цвѣтокъ. Будто блеститъ что-то, гляди-ка. Буди́ нвг. будто, въ знач. точно, ровно, словно. Глянь, пыль взнялась, бу́ди кто ѣдетъ. [См. бывать: быть].

Бу́день м., бу́дни мн. [обы́день,] овыдень, не праздникъ, рабочій день, не праздничный, простой; одинъ изъ недѣльныхъ дней, кромѣ воскресенья, и если на такой день не придется праздника. У насъ народъ чорный, по буднямъ затасканъ. Не знаешь праздника, такъ знай хоть будни, не ходишь въ церковь, такъ хоть работай. Трутнямъ праздникъ и по буднямъ. Богатый и въ будни пируетъ, а бѣдный и въ праздникъ горюетъ. Праздники помнитъ, а будни за-

Тот же текст в современной орфографии

‎Болотная птица из семьи цапель, Ardea stellaris; выпь, буковища, бухалень, ухалень (ошибоч. бухалим), водяной бык. || Баран, таран, лежачий копер, бревно на весу, для боя. || Железный лом большой руки; || железный рычаг на весу, для подъема и подачи кулей, тюков; глаголь.

[Буга́ть, пить. кур. Оп.].

[Буга́ч см. булга́].

Бу́гель м. морск. железный обруч, оковка, рвань, обойма, охват.

Бу́глаз м. растение Anchusa officinalis, глазобужник, вологлодка, воловик, червеница, румянка, (корень её краснит, марает, румянит), красный корень, образки́, утячьи гнёздышки.

Бу́глень м. касп. [бу́глинь арх. Оп.] у промышленников, а по морск. булинь, см. это слово.

[Бу́глина, бу́глинный см. бу́линь].

[Бугли́ть см. буголь].

Бу́годник? м. арх. старшина раскольнич. скита поморского толка.

Буго́ль? ж. арх. пестрина, пежина, ласа, особенно в шерсти животных. Бу́глить? пестрить, пежить, испещрять. Самоед буглит одежду свою.

[Буго́ристый см. 1. буго́р].

[Бугорно́й см. 2. бугра́].

[Буго́рный, бугорча́тка см. 1. 1. буго́р].

1. Буго́р м. буго́рчик, —ро́к, —ро́чек умал., буго́рище, бугри́ще увел. всякое отлогое возвышение, возвышенность, горб, холм, курган, куча. Бугор, на земле, менее холма: сурочий, кротовий бугор; вост. астрх. всякое возвышение в степях, холм, горка. Доску покоробило бугром. Корова распухла, бугром вздулась. || Бугорки́, у врачей, мелкие нарывы в легких и др. внутренностях, как следствие местных затвердений и отложений; дурной перевод латин. tubercula; бугорок быв. на поверхности чего-либо, а не внутри самого вещества. Бугрови́на ж. вздутое бугром место; волдырь, горб, шишка, опухоль, холмик. Бугрово́й или буго́рный, к бугру относящийся. Бугровая соль, ссыпаемая у озер, на местах добычи, буграми, кучами; бугровое сено астрх. не болотное, степное, лучшее; бугровые арбузы астрх. лучшие, растущие по сухим и возвышенным местам (низменные, по местам поемным, называются ильменными). Бугровая доро́га, арх. большая почтовая, обделанная, со скатами в обе стороны. Бугорная покатость. Бугровой кулик, odicnemus crepitans. Буго́ристый, бугри́стый, обильный буграми; бугрова́тый, волнистый, холмистый, неровный поверхностью. Буго́рчатый, похожий на бугор; в виде, образе бугра. Бугорча́тая чахотка, дурной перевод с латин., нарывчатая, гнойная, противоп. мокротная или слизистая. [Бугорча́тка, туберкулоз]. Бугри́ть что, вздымать поверхность буграми. Ветры бугрят пески степей. Море бугри́тся, волнуется. Бугре́ние ср. дейст. по гл.

[2. Бу́гор см. буга].

1. Бу́гра ж. арх.-мез. землянка рыбаков и зверовщиков.

2. Бугра́, бугря́? ж. арх. хвойный сок, смола, которая по весне сочится из дерева. Бугорно́й? лес, сильно смолистый, из которого смола выступает самотеком.

Бугра́н? растение Tridax [Ononis].

[Бугре́ние, бугри́стый, бугри́ть, бугров- см. 1. буго́р].

Бу́гшприт см. бу́шприт.

*Бу́да, будаки́ см. будова́ть.

Буда́н м. астрх. калмыцкая похлебка, уха с мучной подболткой.

Буда́ра, буда́рка ж. (будовать?) прм. дубок, грузовая лодка, длин. 11—14 арш., шир. 1½ арш.; подымает 15—25 пудов. || Каз. смб. астрх. долбленая лодка, однодеревка, долбушка, дуб, долбленка, душегубка, дубок, ботник, бат, дубица, каюк в два, в четыре весла. Уральская казачья бударка отличается легкостью, тонкостью и чистотою отделки; нос и корма острые, водорез нередко окован. || На Дону, по Нарове и Пейпусу ходят большие будары: первые — барки; вторые, с мачтою и палубой — лайбы. || Будара кур. дылда, верзи́ла, особ. рослая неуклюжая баба. Буда́рный, буда́рочный, буда́рковый, к бударке относящийся. Буда́рочник, бударный мастер. [Ср. 2. гага, 2. га].

[Будара́хнуть, налить чего-нибудь в посуду через край и поспешно. кур. Опд.].

[Будде́рево см. бздюха].

Бу́де со. ежели, если, когда, коли (условно); стар., а в народе местами и ныне бу́дет, сиб. бу́дече [сокращ. бу́че сиб. Опд.] буде же [, если]. Буде любишь, так скажи, а не любишь откажи. Буде б ты не дурил, не дураком бы и слыл. А будет нужда придет, покоримся и ей. А будет день в половине дня, или: A и будет Илья на княженецком двору и пр. в песн. и сказк. когда было, или был; здесь будущее время заменяет прошедшее. Бу́дет нар. [бу́дя, будёт (ё выговаривается весьма протяжно) кстр. Оп.] полно, довольно, стой; достаточно, больше не надо, впору, вмеру, ладно. Будет, не лей. Будет с нас, не дети у нас: а дети будут, сами добудут. Будет тебе шататься: сиди дома. Буде́што нар. что-либо, что-нибудь, что бы то ни было. Скажи буде́што. Коли буде́што вздумаешь, так приходи, покалякаем. Бу́дто, [бу́тца смол. Оп., бы́таш пск. Оп., быдто́-шта влад. Опд.], бу́дто бы, [бу́ди арх. Опд.] со. что, якобы, запд. нибы, нибыто; [бу́дь-си и бу́дь-си́м (бу́цим), как будто. смол. Оп.] || разве, не́жто; неужели, неужто; || как; точно как; словно, ровно. Говорят, ты шибко бегаешь; можно вставить что или будто, будто бы: Говорят, будто ты шибко бегаешь. Молчи, будто ладно, не спорь, говори, что ладно. Будто голову за пазуху схоронишь? В ручке платок, будто аленький цветок. Будто блестит что-то, гляди-ка. Буди́ нвг. будто, в знач. точно, ровно, словно. Глянь, пыль взнялась, бу́ди кто едет. [См. бывать: быть].

Бу́день м., бу́дни мн. [обы́день,] овыдень, не праздник, рабочий день, не праздничный, простой; один из недельных дней, кроме воскресенья, и если на такой день не придется праздника. У нас народ чёрный, по будням затаскан. Не знаешь праздника, так знай хоть будни, не ходишь в церковь, так хоть работай. Трутням праздник и по будням. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет. Праздники помнит, а будни за-