Страница:Тайная подготовка к уничтожению армии Наполеона с помощью воздухоплавания (Родных 1912).djvu/10

Эта страница была вычитана


Желая съ нетерпѣніемъ сообщить тайну свою, въ довѣрчивости и нескромности своей, каковы суть обыкновенно всѣ изобрѣтательные геніи, онъ показалъ королю опыты, которые тотчасъ его удостовѣрили и побудили дать ему всѣ пособія для сооруженія корабля его въ большомъ видѣ. Дабы не связать себѣ руки, принялъ онъ токмо мѣсто, удобное для устроенія мастерской, и для сего назначенъ ему былъ Тюбингенскій замокъ.

Сіе довѣріе обратило на него вниманіе, но, чувствуя опасность, которой по нескромности своей онъ подвергался, онъ отвлекъ большую часть любопытныхъ, выдавъ открытіе свое за химеру. Одинъ значущій человѣкъ, занимающій одно изъ первыхъ мѣстъ въ государствѣ, не такъ поступилъ. Чувствуя всю важность открытія, онъ овладѣлъ художникомъ, ссудилъ его деньгами и привязалъ его къ себѣ такъ, что они кажутся неразлучными.

Довольно странно, что оба сіи человѣка въ одно почти время и не совѣтовавшись между собою возъимѣли мысль повѣрить мнѣ ихъ тайну, но по видамъ совсѣмъ различнымъ.

Механикъ, видя, что мы готовимся къ борьбѣ съ французами, предложилъ машину и дарованія свои для ниспроверженія ихъ. Министръ, такъ я его назову, потому что я далъ ему слово не именовать его, хотѣлъ, чтобы я раздѣлилъ съ нимъ политическія его мечты и согласился испросить мѣсто уполномоченнаго Вашего въ Англіи, дабы способствовать ему въ исполненіи оныхъ.

Мысль его была сначала отправиться съ воздушнымъ кораблемъ въ Лондонъ, построить тамъ нѣсколько другихъ на ссуды, которыя англійское правительство ему доставитъ, и исполнить симъ образомъ намѣренія, которыя, по словамъ его, возымѣлъ онъ для блага человѣчества. Дѣло шло о томъ, чтобы возстановить Бурбоновъ во Франціи, ограниченной въ прежнихъ ея предѣлахъ, совокупить Германію во едино подъ управленіемъ наслѣднаго принца Виртембергскаго, возстановить королевство польское, отдавъ его Прусскому королю, выгнать турокъ изъ Европы и вознаградить отъ нихъ Россію и Австрію за уступки, въ коихъ они условятся, и пр., и пр.

Я тотчасъ увидѣлъ, что имѣлъ дѣло съ человѣкомъ, столь устремленнымъ и объятымъ химерическими своими мыслями, что не было никакого средства отвратить его отъ оныхъ. А потому я и не принялъ на себя труда прекословить ему, но взамѣнъ того старался доказать ему, что Великобританія есть держава наименѣе готовая способствовать въ такомъ предпріятіи, которое необходимо сдѣлается пагубнымъ всѣмъ флотамъ, которое испровергнетъ финансовую ея систему и возстановитъ свободу морей. Я съ сего начиналъ, дабы убѣдить его, что Вы одни, Государь, изъ всѣхъ Европейскихъ государей, имѣете довольно великодушія, чтобы пожертвовать выгодами Вашими для общаго блага, довольно средствъ для возстановленія въ Европѣ равновѣсія, которое по несчастію уже

Тот же текст в современной орфографии


Желая с нетерпением сообщить тайну свою, в доверчивости и нескромности своей, каковы суть обыкновенно все изобретательные гении, он показал королю опыты, которые тотчас его удостоверили и побудили дать ему все пособия для сооружения корабля его в большом виде. Дабы не связать себе руки, принял он токмо место, удобное для устроения мастерской, и для сего назначен ему был Тюбингенский замок.

Сие доверие обратило на него внимание, но, чувствуя опасность, которой по нескромности своей он подвергался, он отвлек большую часть любопытных, выдав открытие свое за химеру. Один значащий человек, занимающий одно из первых мест в государстве, не так поступил. Чувствуя всю важность открытия, он овладел художником, ссудил его деньгами и привязал его к себе так, что они кажутся неразлучными.

Довольно странно, что оба сии человека в одно почти время и не советовавшись между собою возымели мысль поверить мне их тайну, но по видам совсем различным.

Механик, видя, что мы готовимся к борьбе с французами, предложил машину и дарования свои для ниспровержения их. Министр, так я его назову, потому что я дал ему слово не именовать его, хотел, чтобы я разделил с ним политические его мечты и согласился испросить место уполномоченного Вашего в Англии, дабы способствовать ему в исполнении оных.

Мысль его была сначала отправиться с воздушным кораблем в Лондон, построить там несколько других на ссуды, которые английское правительство ему доставит, и исполнить сим образом намерения, которые, по словам его, возымел он для блага человечества. Дело шло о том, чтобы восстановить Бурбонов во Франции, ограниченной в прежних её пределах, совокупить Германию воедино под управлением наследного принца Виртембергского, восстановить королевство польское, отдав его Прусскому королю, выгнать турок из Европы и вознаградить от них Россию и Австрию за уступки, в коих они условятся, и пр., и пр.

Я тотчас увидел, что имел дело с человеком, столь устремленным и объятым химерическими своими мыслями, что не было никакого средства отвратить его от оных. А потому я и не принял на себя труда прекословить ему, но взамен того старался доказать ему, что Великобритания есть держава наименее готовая способствовать в таком предприятии, которое необходимо сделается пагубным всем флотам, которое испровергнет финансовую её систему и восстановит свободу морей. Я с сего начинал, дабы убедить его, что Вы одни, Государь, из всех европейских государей, имеете довольно великодушия, чтобы пожертвовать выгодами Вашими для общего блага, довольно средств для восстановления в Европе равновесия, которое по несчастью уже