Такое что-нибудь представь, сатирик, нам.
270 Рассмотрим свойство мы и силу эпиграмм:
Они тогда живут красой своей богаты,
Когда сочинены остры и узловаты:
рыть должны коротки, и сила их вся в том,
Чтоб нечто вымолвить с издевкою о ком.
275 Склад басен должен быть шутлив, но благороден, И низкий в оном дух к простым словам пригоден, Как то де ла Фонтен разумно показал И басенным стихом преславен в свете стал. Наполнил с головы до ног все притчи шуткой 280 И, сказки пев, играл все тою же погудкой.
Быть кажется, что стих по воле он вертел,
И мнится, что писав ни разу не вспотел. Парнасски девушки пером его водили,
И в простоте речей искусство погрузили.
285 Еще есть склад смешных геройческих поэм,
И нечто помянуть хочу я и о нем:
Он в подлу женщину Дидону превращает,
/ Или нам бурлака Энеем представляет,
Являя рыцарьми буянов, забияк;
290 И так таких поем шутливых склад двояк.
В одном богатырей ведет отвага в драку,
Парис Фетидину дал сыну перебяку.
Гектор не на войну идет, в кулачный бой,
Не воинов, бойцов ведет на брань с собой.
295 Зевес не молнию, не гром с небес бросает,
Он из кремня огонь железом высекает,
Не жителей земных им хочет устрашить,
На что-то хочет он лучинку засветить.
Стихи, владеющи высокими делами,
Я00 В сем складе пишутся пренизкими словами.
В другом таких поэм искусному творцу,
Велит перо давать дух рыцарский борцу. Поссорился буян, не подлая то ссора;
Но гонит Ахиллес прехраброго Гектора.
305 Замаранный кузнец в сем складе есть Булькай,
А лужа от дождя, не лужа — океан.
Робенка баба бьет: то гневная Юнона.
Плетень вокруг гумна: то стены Илиоиа. 190
В сем складе надобно, чтоб Муза подала ‘310 Высокие слова на низкие дела.
В епистолы творцы те речи избирают,
Какие свойственны тому, что составляют:
I И самая в стихах сих главна красота,
( Чтоб был порядок в них, и в слоге чистота.
315! Сонет, рондо, баллад: игранье стихотворно;
, Но должно в них играть разумно и проворно.
В сонете требуют чтоб очень чист был склад.
- Рондо безделица, таков же и баллад.
Но пусть их пишет ТОТ, кому они угодны,
320 Хороши вымыслы и тамо благородны.
Состав их хитрая в безделках суета:
Мне стихотворная приятна простота.
О песнях нечто мне осталося представить;
Хоть песнописцов тех никак нельзя исправить, 325 Которые, что стих, не знают, и хотят Нечаянно попасть на сладкий песен лад. Нечаянно стихи из разума не льются,
И мысли ясные невежам не даются.
Коль строки с рифмами: стихами то зовут.
330 Стихи по правилам премудрых Муз плывут. Слог песен должен быть приятен, прост и ясен, Витийств не надобно; он сам собой прекрасен; Чтоб ум в нем был сокрыт и говорила страсть; Не он над ним большой: имеет сердце власть. 335 Не делай из богинь красавице примера,
И в страсти не вспевай: «Прости, моя Венера, Хоть всех собрать богинь, тебя прекрасняй нет», Скажи прощался: «Прости теперь, мой свет!
Не будет дня, чтоб я не зря очей любезных,
340 Не источал из глаз своих потоков слезных. Места, свидетели минувших сладких дней,
Их станут вображать на памяти моей.
Уж начали меня терзати мысли люты,
И окончалися приятные минуты.
345 Прости в последний раз, и помни как любил». Кудряво в горести никто не говорил:
Когда с возлюбленной любовник расстается, Тогда Венера в мысль ему не попадется.
