Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/353

Эта страница была вычитана


15 За моремъ хамъ хамъ хамъ хамъ хамъ хамъ. 2.
Хамъ хамъ хамъ хамъ за моремъ хамъ хамъ хамъ. 2.
За моремъ хамъ хамъ хамъ хамъ хамъ хамъ. 2.
Хамъ хамъ хамъ хамъ за моремъ хамъ хамъ хамъ.
За моремъ хамъ хамъ хамъ хамъ хамъ хамъ.

Тот же текст в современной орфографии

15 За морем хам хам хам хам хам хам. 2.
Хам хам хам хам за морем хам хам хам. 2.
За морем хам хам хам хам хам хам. 2.
Хам хам хам хам за морем хам хам хам.
За морем хам хам хам хам хам хам.


CLVIII.

Другой Хоръ ко превратному свѣту.

Прилетела на берегъ синица,
Изъ заполночнова моря,
Изъ захолодна Океяна:
Спрашивали гостейку пріѣзжу,
За моремъ какія обряды.
Гостья пріѣзжа отвечала:
Все тамъ превратно на свѣтѣ.
За моремъ Сократы добронравны,
Каковыхъ и здѣсь мы видаемъ,
10 Никогда не суевѣрятъ,
Не ханжатъ не лицемѣрятъ.
Воеводы за моремъ правдивы;
Дьякъ тамъ цуками не ѣздитъ,
Дьячихи алмазовъ не носятъ,
15 Дьячата гостинцевъ не просятъ;
За носъ тамъ судей писцы не водятъ.
Сахаръ подьячій покупаетъ.
За моремъ подьячія честны;
За моремъ писать они умѣютъ;
20 За моремъ въ подрядахъ не крадутъ;

Тот же текст в современной орфографии
CLVIII

Другой Хор ко превратному свету

Прилетела на берег синица,
Из заполночнова моря,
Из захолодна Океяна:
Спрашивали гостейку приезжу,
За морем какие обряды.
Гостья приезжа отвечала:
Всё там превратно на свете.
За морем Сократы добронравны,
Каковых и здесь мы видаем,
10 Никогда не суеверят,
Не ханжат не лицемерят.
Воеводы за морем правдивы;
Дьяк там цуками не ездит,
Дьячихи алмазов не носят,
15 Дьячата гостинцев не просят;
За нос там судей писцы не водят.
Сахар подьячий покупает.
За морем подьячия честны;
За морем писать они умеют;
20 За морем в подрядах не крадут;