Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/331

Эта страница была вычитана


И себя отрадой льстить,
Не склоню тебя тоскою,
Можетъ время долготою,
40 Твердо сердце умягчить.

Тот же текст в современной орфографии

И себя отрадой льстить,
Не склоню тебя тоскою,
Может время долготою,
40 Твердо сердце умягчить.


Пѣсня CCXXIV.

Часы летятъ радости проходятъ,
И злу печаль мнѣ на мысль приводятъ;
Что я разлучаюся
И всево лишаюся,
Что спокойну духу нынѣ льститъ.

Всѣ тогда мысли должно премѣнить,
Вмѣсто забавы буду слезы лить.
Послѣжь дней приятныхъ,
Отъ временъ превратныхъ
10 Горесть нѣжны мысли омрачитъ.

Только знай гдѣ уже я ни буду,
Что я тебя вѣчно не забуду;
Прошедшихъ дней
И радости моей,
15 Я привыкъ все мыслить о тебѣ.

Гдѣ я ни буду, на что ни взгляну,
Что ни увижу всѣмъ воспомяну;
Что тебя лишился,
И какъ я любился,
20 Что я вображаю днесь себѣ.

Ты въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ меня видала,
Гдѣ со мной часы провождала,

Тот же текст в современной орфографии
Песня CCXXIV

Часы летят радости проходят,
И злу печаль мне на мысль приводят;
Что я разлучаюся
И всево лишаюся,
Что спокойну духу ныне льстит.

Все тогда мысли должно пременить,
Вместо забавы буду слезы лить.
Послеж дней приятных,
От времен превратных
10 Горесть нежны мысли омрачит.

Только знай где уже я ни буду,
Что я тебя вечно не забуду;
Прошедших дней
И радости моей,
15 Я привык всё мыслить о тебе.

Где я ни буду, на что ни взгляну,
Что ни увижу всем воспомяну;
Что тебя лишился,
И как я любился,
20 Что я вображаю днесь себе.

Ты в тех местах, где меня видала,
Где со мной часы провождала,