5 Одна во мнѣ всю кровь зажгла,
Одна меня плѣнить могла.
О злой случай, на что ты далъ,
Чтобъ я, ее увидѣвъ, зналъ?
И склонность получилъ,
10 Чтобъ послѣ вѣкъ грустилъ.
Я въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ зрѣлъ ее, потоки слезъ не вольно лью,
И только лишь на нихъ взгляну,
Я тотъ часъ все воспомяну.
Что было тутъ, что видѣлъ я, и вспомню тутъ всю мысль мою,
15 Слова ея и всю любовь,
И будто разлучуся вновь,
Грущу не знаю, что начать,
Хощу и зрѣть, но нѣгдѣ взять,
Весь духъ во мнѣ замретъ,
20 Что тутъ ее ужъ нѣтъ.
Забудуся на краткій часъ, что я лишенъ забавъ моихъ,
Среди рѣчей, средь мыслей всѣхъ,
Приходятъ въ умъ часы дней тѣхъ,
Въ которые я счастливъ былъ, и что живу въ печаляхъ злыхъ,
25 И сей незапный мнѣ ударъ,
Винитъ еще жесточе жаръ,
Въ ночи сомкну глаза въ слезахъ,
Она и тутъ въ моихъ глазахъ,
Всегда она со мной
30 Потерянъ мой покой.
5 Одна во мне всю кровь зажгла,
Одна меня пленить могла.
О злой случай, на что ты дал,
Чтоб я, ее увидев, знал?
И склонность получил,
10 Чтоб после век грустил.
Я в тех местах, где зрел ее, потоки слез невольно лью,
И только лишь на них взгляну,
Я тотчас всё воспомяну.
Что было тут, что видел я, и вспомню тут всю мысль мою,
15 Слова её и всю любовь,
И будто разлучуся вновь,
Грущу не знаю, что начать,
Хощу и зреть, но негде взять,
Весь дух во мне замрет,
20 Что тут ее уж нет.
Забудуся на краткий час, что я лишен забав моих,
Среди речей, средь мыслей всех,
Приходят в ум часы дней тех,
В которые я счастлив был, и что живу в печалях злых,
25 И сей незапный мне удар,
Винит еще жесточе жар,
В ночи сомкну глаза в слезах,
Она и тут в моих глазах,
Всегда она со мной
30 Потерян мой покой.
