Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/251

Эта страница была вычитана


Пѣсня XLIX.

Стражду влюбившись, красота твоя
Мое сердце вѣрно
Мучитъ безмѣрно;
Вся распалилась, вся душа моя,
Ты пріятнѣй всѣхъ моимъ глазамъ,
Ты лишъ едина вспламенить могла
Твердо сердце, кое ты зажгла,
Лишъ увидѣлъ, въ тотъ же часъ влюбился,
Вѣчно съ вольностью своей простился,
10 И искалъ тебя по всѣмъ мѣстамъ.

Стали знакомы всѣ твои слѣды,
Что въ тебѣ нибыло
Все мнѣ стало мило,
Какъ я искалъ за щастіе бѣды,
15 Мнилъ, что твою склонность получилъ,
Знать въ злополучный часъ въ первой вздохнулъ,
Твой приятный взглядъ мя обманулъ,
Для того лишъ любовь умножала,
Чтобы силу красоты узнала,
20 Какъ ты можешь привлечи любить.

Слышь мою рѣчь, ты гдѣ теперь ни есть,
Я напоминаю,
Что тобой страдаю,
Слыши, есть ли внемлешь, правда то не лесть,
25 Я тобой единой скорбь терплю.
Нѣтъ на свѣтѣ, ктобы мной владѣлъ,
И кого бы я любить хотѣлъ,
Я не буду плѣненъ вѣкъ иною,
Сжалься, сжалься за любовь со мною,
30 Молви мнѣ, и я тебя люблю.

Тот же текст в современной орфографии
Песня XLIX

Стражду влюбившись, красота твоя
Мое сердце верно
Мучит безмерно;
Вся распалилась, вся душа моя,
Ты приятней всех моим глазам,
Ты лишь едина вспламенить могла
Твердо сердце, кое ты зажгла,
Лишь увидел, в тот же час влюбился,
Вечно с вольностью своей простился,
10 И искал тебя по всем местам.

Стали знакомы все твои следы,
Что в тебе нибыло
Всё мне стало мило,
Как я искал за щастие беды,
15 Мнил, что твою склонность получил,
Знать в злополучный час впервой вздохнул,
Твой приятный взгляд мя обманул,
Для того лишь любовь умножала,
Чтобы силу красоты узнала,
20 Как ты можешь привлечи любить.

Слышь мою речь, ты где теперь ни есть,
Я напоминаю,
Что тобой страдаю,
Слыши, есть ли внемлешь, правда то не лесть,
25 Я тобой единой скорбь терплю.
Нет на свете, ктобы мной владел,
И кого бы я любить хотел,
Я не буду пленен век иною,
Сжалься, сжалься за любовь со мною,
30 Молви мне, и я тебя люблю.