Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/240

Эта страница была вычитана



Отврати всѣ мои печали,
Чтобъ они въ радости мнѣ стали;
Отгони напасти,
Дай въ своей быть власти,
30 Безъ тоски.

Тот же текст в современной орфографии


Отврати все мои печали,
Чтоб они в радости мне стали;
Отгони напасти,
Дай в своей быть власти,
30 Без тоски.


Пѣсня XXXIX.

Ты мнѣ измѣнилъ, я знаю то,
Но не знаю лишъ за что,
Чѣмъ себя я обвинить могу,
Развѣ на себя солгу.

Какъ съ тобой насъ время разлучило,
Сердце всякъ часъ по тебѣ грустило;
Духъ спокоенъ не былъ никогда.
Очи плакали всегда.

Веселись обманомъ ты своимъ,
10 Смѣйся пѣнямъ ты моимъ;
Смѣйся, что ты рушилъ мой покой,
Смѣйся, смѣйся варваръ злой.

Не смущайся лестно даннымъ словомъ,
Тай въ жару любви безстыдно новомъ;
15 Будь любимъ любезною своей,
Льсти подобно такъ и ей.

Я ужъ больше слезъ не испущу,
Больше нынѣ не грущу;
Ты тогда жестокой былъ мнѣ милъ,
20 Какъ ты самъ меня любилъ.

Тот же текст в современной орфографии
Песня XXXIX

Ты мне изменил, я знаю то,
Но не знаю лишь за что,
Чем себя я обвинить могу,
Разве на себя солгу.

Как с тобой нас время разлучило,
Сердце всяк час по тебе грустило;
Дух спокоен не был никогда.
Очи плакали всегда.

Веселись обманом ты своим,
10 Смейся пеням ты моим;
Смейся, что ты рушил мой покой,
Смейся, смейся варвар злой.

Не смущайся лестно данным словом,
Тай в жару любви бесстыдно новом;
15 Будь любим любезною своей,
Льсти подобно так и ей.

Я уж больше слез не испущу,
Больше ныне не грущу;
Ты тогда жестокой был мне мил,
20 Как ты сам меня любил.