Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/227

Эта страница была вычитана


Савушка, Сава!
Гдѣ твоя слава?

Прудъ въ вертоградѣ,
Сава во адѣ.
15 Савушка, Сава!
Гдѣ твоя слава?

Тот же текст в современной орфографии

Савушка, Сава!
Где твоя слава?

Пруд в вертограде,
Сава во аде.
15 Савушка, Сава!
Где твоя слава?


Пѣсня XXVIII.

Сокрылись тѣ часы, какъ ты меня искала,
И вся моя тобой утѣха отнята:
Я вижу, что ты мнѣ не вѣрна нынѣ стала,
Противъ меня совсѣмъ ты стала ужъ не та.
Мой стонъ и грусти люты,
Вообрази себѣ,
И вспомни тѣ минуты,
Какъ былъ я милъ тебѣ.

Взгляни на тѣ мѣста, гдѣ ты со мной видалась,
10 Всѣ нѣжности они на память приведутъ.
Гдѣ радости мои! гдѣ страсть твоя дѣвалась!
Прошли и въ вѣкъ ко мнѣ обратно не придутъ.
Настала жизнь другая;
Но ждалъ ли я такой!
15 Пропала жизнь драгая,
Надежда и покой.

Нещастенъ сталъ я тѣмъ, что я съ тобой спознался;
Началомъ было то, что муки я терплю,

Тот же текст в современной орфографии
Песня XXVIII

Сокрылись те часы, как ты меня искала,
И вся моя тобой утеха отнята:
Я вижу, что ты мне неверна ныне стала,
Против меня совсем ты стала уж не та.
Мой стон и грусти люты,
Вообрази себе,
И вспомни те минуты,
Как был я мил тебе.

Взгляни на те места, где ты со мной видалась,
10 Все нежности они на память приведут.
Где радости мои! где страсть твоя девалась!
Прошли и ввек ко мне обратно не придут.
Настала жизнь другая;
Но ждал ли я такой!
15 Пропала жизнь драгая,
Надежда и покой.

Нещастен стал я тем, что я с тобой спознался;
Началом было то, что муки я терплю,