для своихъ произведеній, но у поэтовъ истинныхъ, какъ бы скромно ни было ихъ дарованіе, особенно у лириковъ, каждое стихотвореніе есть, какъ говоритъ Гёте, стихотвореніе на случай (ein Gelegenheitsgedichf), потому что нѣтъ поэзіи безъ творческаго настроенія, а жизненныя событія производятъ въ поэтическихъ душахъ такія настроенія, — конечно, не всегда, не всякія событія и не одни и тѣ же во всѣхъ поэтахъ. У Преширна нѣтъ ни одного стихотворенія, не коренящагося въ дѣйствительности. Хотя она, вѣроятно, является у него, какъ вообще у настоящихъ поэтовъ, претворенною свойствами поэтическаго настроенія, безсознательно приспособляющаго къ себѣ самое обстоятельство, которымъ оно вызвано, и потому тотъ, кто хочетъ извлечь изъ его стихотворения біографическое данное, долженъ остерегаться именно съ этой стороны; но въ реальности повода ему нечего сомнѣваться. Итакъ, если Преширнъ кому-то говорилъ, что онъ, правда, одно время былъ «страшно влюбленъ» въ Юлію, но никогда съ ней не говорилъ ни слова, а съ другой стороны, изъ его стихотвореній можно заключить, что онъ съ ней раз говаривалъ не разъ, невольно припоминаются слова Гёте въ посвященіи An die Günstigen:
Niemand beichtet gern in Prosa;
Doch vertraun wir oft, sub rosa
In der Musen slillem Hain.
для своих произведений, но у поэтов истинных, как бы скромно ни было их дарование, особенно у лириков, каждое стихотворение есть, как говорит Гёте, стихотворение на случай (ein Gelegenheitsgedichf), потому что нет поэзии без творческого настроения, а жизненные события производят в поэтических душах такие настроения, — конечно, не всегда, не всякие события и не одни и те же во всех поэтах. У Преширна нет ни одного стихотворения, не коренящегося в действительности. Хотя она, вероятно, является у него, как вообще у настоящих поэтов, претворенною свойствами поэтического настроения, бессознательно приспособляющего к себе самое обстоятельство, которым оно вызвано, и потому тот, кто хочет извлечь из его стихотворения биографическое данное, должен остерегаться именно с этой стороны; но в реальности повода ему нечего сомневаться. Итак, если Преширн кому-то говорил, что он, правда, одно время был «страшно влюблен» в Юлию, но никогда с ней не говорил ни слова, а с другой стороны, из его стихотворений можно заключить, что он с ней раз говаривал не раз, невольно припоминаются слова Гёте в посвящении An die Günstigen:
Niemand beichtet gern in Prosa;
Doch vertraun wir oft, sub rosa
In der Musen slillem Hain.
