Страница:Стихотворения (Прешерн, Корш, 1901).djvu/329

Эта страница выверена
221


Нѣтъ, впредь не быть тому!
Отказъ дай одному:
Безъ счастья лучше жить,
Чѣмъ съ нимъ его дѣлить.
Будь счастливъ жребій твой,
Хоть съ нимъ ужъ, хоть со мной!

Тот же текст в современной орфографии

Нет, впредь не быть тому!
Отказ дай одному:
Без счастья лучше жить,
Чем с ним его делить.
Будь счастлив жребий твой,
Хоть с ним уж, хоть со мной!