A ты когда бъ въ защиту вѣры ложной
Не выступілъ, ея бы пробилъ часъ,
И вдовъ такъ много не было бъ у васъ.
„Отправься въ Аквилею[1]: санъ духовный
Отъ патріарха можешь тамъ принять,
Чтобъ тѣмъ, кого, держа во тьмѣ грѣховной,
Губилъ, какъ я, принесъ ты благодать.
На югѣ много жатвы есть церковной;
Иди туда и не лѣнися жать!
Но прежде въ Аквилею, гдѣ при санѣ
Получишь власть къ законной душъ охранѣ".
Чертомиръ.
„Да, счастье я къ себѣ не поверну:
Оно всегда казало мнѣ лишь спину.
Отецъ безъ счастья долго велъ войну
И въ битвѣ жизнь утратилъ и дружину.
Едва укрылась мать, чтобъ не въ плѣну
Пришлось ей встрѣтить раннюю кончину.
Заря любви блеснула мнѣ изъ тучъ,
И вдругъ погасъ ея отрадный лучъ.
„Раскаты трубъ гудятъ надъ цѣлымъ краемъ;
Меня отъ милой въ бой зоветъ ихъ громъ;
Вальхуна мы, какъ можемъ, отражаем: —
- ↑ Городъ недалеко отъ Тріэстскаго залива. Епископы его съ половины VI в. по 1751 г. носили титулъ патріарховъ. Съ конца XI в. до первой четверти ХIII Крайна была имъ подчинена даже политически.
A ты когда б в защиту веры ложной
Не выступил, её бы пробил час,
И вдов так много не было б у вас.
„Отправься в Аквилею[1]: сан духовный
От патриарха можешь там принять,
Чтоб тем, кого, держа во тьме греховной,
Губил, как я, принес ты благодать.
На юге много жатвы есть церковной;
Иди туда и не ленися жать!
Но прежде в Аквилею, где при сане
Получишь власть к законной душ охране".
Чертомир.
„Да, счастье я к себе не поверну:
Оно всегда казало мне лишь спину.
Отец без счастья долго вёл войну
И в битве жизнь утратил и дружину.
Едва укрылась мать, чтоб не в плену
Пришлось ей встретить раннюю кончину.
Заря любви блеснула мне из туч,
И вдруг погас её отрадный луч.
„Раскаты труб гудят над целым краем;
Меня от милой в бой зовёт их гром;
Вальхуна мы, как можем, отражаем: —
- ↑ Город недалеко от Триэстского залива. Епископы его с половины VI в. по 1751 г. носили титул патриархов. С конца XI в. до первой четверти ХIII Крайна была им подчинена даже политически.
