Страной вертитъ баварецъ Тассилонъ[Комм 1],
Подъ тяжкимъ игомъ стонутъ дѣти Славы;
Лишь чужаки живутъ тамъ безъ препонъ,
Зато, въ сознаньи силы, величавы.
Иль ты, чтобъ этихъ впредь не видѣть бѣдъ,
Пойдешь Катону младшему вослѣдъ?[1]
Такихъ невзгодъ, въ душѣ такого ада
Не перенесъ бы мужъ преклонныхъ лѣтъ;
Но въ юности могучая преграда
Къ самоубийству есть надежды свѣтъ.
Тебѣ что̀ въ жизни, Чертомиръ, отрада,
На то въ твоемъ прошедшемъ есть отвѣтъ,
Когда не вѣры лишь старинной сила
Тебя на воды Бледскія манила.
Теперь на островъ тотъ, среди воды,
Къ Маріи ѣздимъ мы на богомолье.
На заднемъ планѣ снѣжныхъ горъ ряды;
Налѣво Бледскій замокъ и раздолье
Полей и нивъ, цвѣтущихъ, какъ сады;
Гряда холмовъ замкнула справа всполье.
Гдѣ въ Крайнѣ есть такой волшебный край,
Какъ эта часть, земной для взоровъ рай?
- ↑ Катонъ младшій послѣ того, какъ Юлій Цезарь разбилъ республиканскія войска при Тапсѣ (въ Африкѣ) въ 46 г. до Р. X., лишилъ себя жизни, чтобы не пережить республики.
Страной вертит баварец Тассилон[Комм 1],
Под тяжким игом стонут дети Славы;
Лишь чужаки живут там без препон,
Зато, в сознаньи силы, величавы.
Иль ты, чтоб этих впредь не видеть бед,
Пойдешь Катону младшему вослед?[1]
Таких невзгод, в душе такого ада
Не перенёс бы муж преклонных лет;
Но в юности могучая преграда
К самоубийству есть надежды свет.
Тебе что в жизни, Чертомир, отрада,
На то в твоём прошедшем есть ответ,
Когда не веры лишь старинной сила
Тебя на воды Бледские манила.
Теперь на остров тот, среди воды,
К Марии ездим мы на богомолье.
На заднем плане снежных гор ряды;
Налево Бледский замок и раздолье
Полей и нив, цветущих, как сады;
Гряда холмов замкнула справа всполье.
Где в Крайне есть такой волшебный край,
Как эта часть, земной для взоров рай?
- ↑ Катон младший после того, как Юлий Цезарь разбил республиканские войска при Тапсе (в Африке) в 46 г. до Р. X., лишил себя жизни, чтобы не пережить республики.
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «Комм» не найдено соответствующего тега <references group="Комм"/>
