Эта страница была вычитана
114
Въ глазахъ найти старался я отвѣтъ,
Могу ль тебя любить; отвѣта нѣтъ.
Издалека ты смотришь дружелюбно,
Вблизи принять не хочешь мой привѣтъ.
Когда къ тебѣ я взоры обращаю,
Ты не даешь очей мнѣ видѣть свѣтъ;
Но если я на дѣвъ другихъ взираю,
Не скроешь ясныхъ гнѣва ты прімѣтъ.
Такъ, миль ли онъ тебѣ иль ненавистенъ,
Узнать не можетъ бѣдный твой поэтъ.
Тот же текст в современной орфографии
В глазах найти старался я ответ,
Могу ль тебя любить; ответа нет.
Издалека ты смотришь дружелюбно,
Вблизи принять не хочешь мой привет.
Когда к тебе я взоры обращаю,
Ты не даёшь очей мне видеть свет;
Но если я на дев других взираю,
Не скроешь ясных гнева ты примет.
Так, миль ли он тебе иль ненавистен,
Узнать не может бедный твой поэт.
