Страница:Стихотворения (Прешерн, Корш, 1901).djvu/186

Эта страница была вычитана



Органистъ

Органистъ, отдавшись Богу,
Міръ суетъ рѣшилъ оставить;
Чтобъ Творца въ пустынѣ славить,
Взялъ онъ цитру на дорогу.

Тамъ свои онъ пѣсни ладитъ
Средь пернатаго народа
Отъ румянаго восхода
До поры, какъ солнце сядетъ.

Но его въ пареньяхъ духа
Соловьи смутили вскорѣ
И во всемъ крылатомъ хорѣ
Рознь, обидная для слуха.

Вотъ пришла весна другая;
Птицъ онъ юныхъ собираетъ
И на цитрѣ имъ играетъ,
Пѣсни разныя внушая.

Онъ дрозда на ладъ ученый
Августина пѣть заставилъ,

Тот же текст в современной орфографии
Органист

Органист, отдавшись Богу,
Мир сует решил оставить;
Чтоб Творца в пустыне славить,
Взял он цитру на дорогу.

Там свои он песни ладит
Средь пернатого народа
От румяного восхода
До поры, как солнце сядет.

Но его в пареньях духа
Соловьи смутили вскоре
И во всём крылатом хоре
Рознь, обидная для слуха.

Вот пришла весна другая;
Птиц он юных собирает
И на цитре им играет,
Песни разные внушая.

Он дрозда на лад учёный
Августина петь заставил,