Страница:Стихотворения (Прешерн, Корш, 1901).djvu/142

Эта страница была вычитана



15. Покинутая.

Ужъ тебя влечетъ другая;
Ты сулишь блаженство рая
Ей, коварно обѣщая
Предъ алтарь съ ней стать святой.
Богъ съ тобой!

Какъ ты клялся, что до гроба
Будемъ связаны мы оба,
Что лишь я твоя зазноба, —
Все забылъ ты для другой.
Богъ съ тобой!

Что то сердце, гдѣ всевластно
Ты царишь, любимый страстно,
До конца теперь несчастно, —
Это словно грѣхъ не твой.
Богъ съ тобой!

Тот же текст в современной орфографии
15. Покинутая.

Уж тебя влечёт другая;
Ты сулишь блаженство рая
Ей, коварно обещая
Пред алтарь с ней стать святой.
Бог с тобой!

Как ты клялся, что до гроба
Будем связаны мы оба,
Что лишь я твоя зазноба, —
Всё забыл ты для другой.
Бог с тобой!

Что то сердце, где всевластно
Ты царишь, любимый страстно,
До конца теперь несчастно, —
Это словно грех не твой.
Бог с тобой!