Страница:Стихотворения (Прешерн, Корш, 1901).djvu/117

3. Подъ окномъ

‎Мѣсяцъ блещетъ.
‎Чу! трепещетъ
Поздній звонъ въ тиши ночной.
‎Я съ истомой
5‎Незнакомой
Все брожу, забывъ покой.

‎Безъ отрады,
‎Безъ награды
Я, мой другъ, тебя люблю;
10‎Въ горькой долѣ
‎Поневолѣ
Дома мирно я не сплю.

‎Образъ милый
‎Чудной силой
15Захватилъ мои мечты;
‎Ежечасно
‎Рвется страстно
Сердце вдаль — туда, гдѣ ты.

Тот же текст в современной орфографии

3. Под окном

‎Месяц блещет.
‎Чу! трепещет
Поздний звон в тиши ночной.
‎Я с истомой
5‎Незнакомой
Все брожу, забыв покой.

‎Без отрады,
‎Без награды
Я, мой друг, тебя люблю;
10‎В горькой доле
‎Поневоле
Дома мирно я не сплю.

‎Образ милый
‎Чудной силой
15Захватил мои мечты;
‎Ежечасно
‎Рвётся страстно
Сердце вдаль — туда, где ты.