Страница:Список населенных мест Киевской губернии. Часть 1 (Киевский губернский статистический комитет, 1900).pdf/87

Эта страница была вычитана
Город КІЕВЪ.

Расположенный частью на горахъ, простирающихся вдоль рѣки Днѣпра, частью на низменныхъ берегахъ его, городъ Кіевъ лежитъ почти на серединѣ всего протяженія Днѣпра, подъ 50º27´ сѣверной широты и 48º13´21´´ восточной долготы, считая отъ перваго мередіана, проходящаго чрезъ островъ Ферро, и находится въ слѣдующихъ разстояніяхъ отъ впаденія въ Днѣпръ рѣки: къ сѣверу Припети — 93 версты, Тетерева — 70 верстъ, Десны — 7 верстъ и къ югу отъ рѣки Тясьмина, составляющей границу между Кіевскою и Херсонскою губерніями, — 267 верстъ и отъ Днѣпровскихъ пороговъ — 376 верстъ. Соединившись съ Десною, Днѣпръ раздѣляется передъ Кіевомъ на два протока изъ которыхъ одинъ главный — русло рѣки — идетъ прямо на трехугольный полуостровъ, занятый Подоломъ. Другой рукавъ отдѣляется отъ Десны и, соединившись посредствомъ протока, называемаго «Пробитецъ» с Днѣпром, протекаетъ выше Кіева, нося названіе «Черторой»; этотъ протокъ, вмѣстѣ съ первымъ, образуетъ островъ «Трухановъ» и соединяется съ нимъ противъ Николаевскаго монастыря въ одно русло. Кромѣ Днѣпра замѣчательны въ Кіевѣ слѣдующія воды: 1-е «Почайна», нынѣ незначительный ручей, вытекающій изъ Іорданскаго озера и впадающій въ Днѣпръ выше Подола; этотъ


Тот же текст в современной орфографии
Город КИЕВ.

Расположенный частью на горах, простирающихся вдоль реки Днепра, частью на низменных берегах его, город Киев лежит почти на середине всего протяжения Днепра, под 50º27´ северной широты и 48º13´21´´ восточной долготы, считая от первого меридиана, проходящего чрез остров Ферро, и находится в следующих расстояниях от впадения в Днепр реки: к северу Припяти — 93 версты, Тетерева — 70 верст, Десны — 7 верст и к югу от реки Тясьмина, составляющей границу между Киевскою и Херсонскою губерниями, — 267 верст и от Днепровских порогов — 376 верст. Соединившись с Десною, Днепр разделяется перед Киевом на два протока, из которых один главный — русло реки — идет прямо на трехугольный полуостров, занятый Подолом. Другой рукав отделяется от Десны и, соединившись посредством протока, называемого «Пробитец» с Днепром, протекает выше Киева, нося название «Черторой»; этот проток вместе с первым образует остров «Труханов» и соединяется с ним против Николаевского монастыря в одно русло. Кроме Днепра замечательны в Киеве следующие воды: 1-е — «Почайна», ныне незначительный ручей, вытекающий из Иорданского озера и впадающий в Днепре выше Подола; этот