По имеющимся агентурным данным националисты гарнизона Камень-Каширский получили следующий приказ командования «УПА» (украинская повстанческая армия):
1. До особого распоряжения все тяжелое вооружение за исключением винтовок, автоматов и пистолетов, прятать, зарывая в землю.
2. Всем командирам формирования «УПА» переводить националистов через линию фронта, с целью поднять восстание в тылу Красной Армии.
3. Всему украинскому населению немедленно приступить к обмолоту урожая и спрятать его (зарыть в землю).
4. Резать скот, овец, свиней и делать запасы для «УПА».
Население предупреждено о строгом наказании за невыполнение пунктов 3 и 4 настоящего приказа.
Эти мероприятия руководство «УПА» проводит с целью: ничего не дать Красной Армии.
В конце января с.г. соединением партизанских отрядов под командованием ВЕРШИГОРА был разгромлен отряд украинских националистов, численностью 200 чел.
Среди захваченных, при разгроме националистов, документов, в руки партизан попал договор, заключенный между представителями «УПА» и ландвиртами (руководители сельского хозяйства) Владимир-Волынского комиссариата.
Договор подписан обоими сторонами 9.12.43 г. и предусматривает обсуждение с Владимир-Волынским уездным руководителем и гебитскомиссаром следующие вопросы, выдвинутые националистами:
1. Контингент. Как понимать его задачу, количество, с каких сел.
2. Сотрудничество немцев с поляками. Желаем устранить польскую полицию и польских служащих в нашем уезде (Владимир-Волынский).
3. Польские дикие банды уничтожать до союза. Во всяком случае немцы обязуются ни в чем им не помогать.
4. Не в наших делах мешать немецким перевозкам на фронт, а так же немцы не мешали бы нам на переездах.