15 И лилѣи наклонились,
И верьхи закрыли въ кустъ.
О коль щастливы желты тѣ песчинки,
Въ кои ступала ты ногой!
Ахъ! и прекрасны мягкїя травинки,
20 Кои лежали подъ тобой.
Струйки тихо протекайте
По сыпучему песку,
И слѣдочковъ не смывайте,
Смойте лишь мою тоску.
25 Жалуйтесь со мной тихимъ вы шумочкомъ,
Что не посмѣлъ я молвить съ ней;
Пенка свивайся бѣлинькимъ клубочкомъ,
Видъ кажи ея грудѣй;
Воды пламень погасите
30 Къ той закрытой красотѣ,
Или Нимфу покажите
Во своей вы чистотѣ.
15 И лилеи наклонились,
И верьхи закрыли в куст.
О коль щастливы желты те песчинки,
В кои ступала ты ногой!
Ах! и прекрасны мягкие травинки,
20 Кои лежали под тобой.
Струйки тихо протекайте
По сыпучему песку,
И следочков не смывайте,
Смойте лишь мою тоску.
25 Жалуйтесь со мной тихим вы шумочком,
Что не посмел я молвить с ней;
Пенка свивайся белиньким клубочком,
Вид кажи её грудей;
Воды пламень погасите
30 К той закрытой красоте,
Или Нимфу покажите
Во своей вы чистоте.
На долинѣ за ручьемъ пастушка гуляла,
На пригоркѣ сидючи пѣсни попѣвала.
Ее громкой голосокъ,
Чрезъ долину вѣтерокъ,
5 Наносилъ, гдѣ былъ пастухъ, въ зеленой дубровѣ.
На долине за ручьем пастушка гуляла,
На пригорке сидючи песни попевала.
Ее громкой голосок,
Чрез долину ветерок,
5 Наносил, где был пастух, в зеленой дуброве.
