Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/104

Эта страница была вычитана


Отъ другой себѣ страны,
Лютой жду напасти.

Страхъ съ надеждою во мнѣ борется всечастно,
20 И я знаю что люблю, не люблюль напрасно.
Но любезная моя
И сама вздыхаетъ,
Ежели ея мнѣ взоръ
Правду объявляетъ.

25 Не томи, ахъ! не томи, дорогая, болѣ,
И подай отраду мнѣ въ сей моей неволѣ.
Сокрушаюся тобой,
И горю страдая;
Коли любишь ты меня,
30 Объяви драгая.

Тот же текст в современной орфографии

От другой себе страны,
Лютой жду напасти.

Страх с надеждою во мне борется всечастно,
20 И я знаю что люблю, не люблюль напрасно.
Но любезная моя
И сама вздыхает,
Ежели её мне взор
Правду объявляет.

25 Не томи, ах! не томи, дорогая, боле,
И подай отраду мне в сей моей неволе.
Сокрушаюся тобой,
И горю страдая;
Коли любишь ты меня,
30 Объяви драгая.


54.

Съ тѣхъ поръ, какъ духъ тобой сталъ страстенъ,
Бещетны муки я терплю:
Но тѣмъ я болѣе нещастенъ,
Не вѣришь, что тебя люблю,
Хоть въ свѣтѣ нѣтъ меня вѣрняй
И нѣтъ любви моей сильняй.

Что вѣренъ я тебѣ пылая,
Коль кратъ слезами увѣрялъ:
Что ты мила мнѣ дарагая,
10 Колико разъ то повторялъ.

Тот же текст в современной орфографии
54

С тех пор, как дух тобой стал страстен,
Бещетны муки я терплю:
Но тем я более нещастен,
Не веришь, что тебя люблю,
Хоть в свете нет меня верняй
И нет любви моей сильняй.

Что верен я тебе пылая,
Коль крат слезами уверял:
Что ты мила мне дарагая,
10 Колико раз то повторял.