Сестеръ и братьевъ нѣжный другъ,
Супругъ супругѣ милый, вѣрный,
О ты, чей ростъ и взоръ и станъ
Есть витязя, породы царской,
Который больше другъ, чѣмъ ханъ
Орды, страны своей татарской!
Послушай, неба Серафимъ,
Ниспосланный счастливить смертныхъ,
Что̀ пишетъ Солнцевъ сынъ, Браминъ,
Желая благъ тебѣ несмѣтныхъ:
2.Достигъ незапно громкiй слухъ
До насъ, живущихъ въ Кашемирѣ,
Что будто Зороастровъ духъ
Воскресъ въ подлунномъ здѣшнемъ мірѣ
И, воплотясь въ тебѣ, о Хлоръ!
Возсѣлъ на нѣкоемъ престолѣ,
слѣдующимъ стихотвореніемъ, въ 1803 году въ «императорской типографіи», подъ заглавіемъ Посланіе индѣйскаго брамина и Гимнъ Солнцу (въ листъ большаго формата, 12 страницъ). Имя автора нигдѣ не выставлено; подъ общимъ заглавіемъ отмѣчено: «Съ дозволенія санктпетербургскаго гражданскаго губернатора». Послѣ заглавiя на особомъ полулистѣ большая картина, въ концѣ же втораго стихотворенія другая; обѣ совершенно соотвѣтствуютъ приложеннымъ къ настоящей одѣ рисункамъ. Въ изд. 1808 г., см. ч. II, XXXV.
Первая виньетка, гравированная въ отдѣльномъ изданіи Сандерсомъ но рисунку Егорова, такъ объяснена тамъ на оборотѣ заглавнаго листа: «Браминъ, подъ сѣнію дуба столѣтняго, опершись на твердое основаніе его, пораженъ величественнымъ восхожденіемъ благотворнаго свѣтила, въ лучахъ своихъ свѣтъ, счастіе и жизнь на міръ изливающаго. Великолѣпное зрѣлище поражаетъ его душу, и восхищеніе ея въ пѣсняхъ изливается». Въ Объясненіяхъ Державина это описаніе значительно сокращено, съ дополненіемъ, что свѣтозарности солнца «сорадуется лежащій левъ». О второй виньеткѣ, въ отдѣльномъ изданіи оды, сказано: «Младый пернатыхъ царь, къ источнику праведнаго свѣта возносящійся, несетъ на крыльяхъ своихъ, въ вязанкѣ пріятностей жизни, правосудіе и оборону и, зерцаломъ справедливости заимствуя лучъ счастливой планеты, обращаеть благотворное оной вліяніе на предѣлы Сѣвера». Сохранился первоначальный набросокъ послѣдняго рисунка, сдѣланный перомъ, съ подписью руки Н. А. Львова (см. Предисловіе къ Тому 1).
