Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/135

Эта страница выверена


а подбородокъ у ней былъ преострый. Однако, не желая быть неучтивой, Соня рѣшилась терпеть.

„Игра, кажется пошла на ладъ“, говоритъ Соня, чтобы завязать разговоръ.

„Какъ же, какъ же“, поддакнула Пиковая княгиня. „Отсюда нравоученье: любовью свѣтъ держится!“

„А я такъ слыхала, что дѣло мастера боится“, пролепетала Соня.

„Пожалуй, и такъ: это почти одно и тоже“, согласилась Пиковая княгиня. „Отсюда нравоученье: лишь бы былъ смыслъ, а слова сами придутъ.“ Тутъ она опять ткнулась острымъ подбородкомъ въ плечо Сонѣ.

„И что она за охотница ко всякому слову причитывать!“ думаетъ Соня.

„Я рада бы еще крѣпче тебя обнять, чтобъ доказать тебѣ свою дружбу“, вдругъ говоритъ Пиковая княгиня, „да вотъ звѣ-