S/1264
Russian Page 15
1. Настоящее Соглашение не подлежит ратификации и входит в силу немедленно по его подписании.
2. Это Соглашение, разработанное и заключенное во исполнение резолюции Совета Безопасности от 16 ноября 1948 г., призывавшей к установлению перемирия с целью прекращения угрозы миру в Палестине и облегчения перехода от нынешнего перемирия к прочному миру в Палестине, остается в сило впредь до достижения сторонами окончательного мирного разрешения, за исключением того, что предусмотрено в пункте 4 этой статьи.
3. Стороны этого Соглашения могут, по взаимному согласию, пересмотреть это Соглашение или какие-либо из его положений, а также могут приостановить применение его положений, кроме содержащихся в статьях 1 и 2, в любое время. При отсутствии взаимного согласия и после того, когда это Соглашение было в силе в точение одного года со дня его подписания, каждая из сторон может обратиться к Генеральному Секретарю Организации Объединенных Наций с просьбой созвать конференцию представителей обоих сторон с целью пересмотра, изменения редакции или прекращения применение тех или других положений этого Соглашения, кроме статей 1 и 2. Стороны обязаны принять участие в такой конференции.
4. Если конференция, предусмотренная пунктом 3 настоящей статьи, но приводит к согласованному разрешению спорного вопроса, каждая из сторон может передать вопрос Совету Безопасности Организации Объединенных Наций для получения от него согласия на желательные для нее изменения на том основании, что это соглашение было заключено во исполнение решения Совета Безопасности, имевшего целью достижение мира в Палестине. Настоящее Соглашение заменяет заключенное 24 января 1949 г. между Египтом и Израилем общее
