Страница:Современная жрица Изиды (Соловьев).pdf/320

Эта страница выверена

оказывались археологическія изысканія и доказательства единства древнѣйшей цивилизаціи и религіозныхъ вѣрованій во всѣхъ странахъ.

Почувствовавъ подъ собою твердую почву, самымъ крѣпкимъ и надежнымъ пластомъ которой было, конечно, наслѣдство языческаго барона, а также и на основаніи опыта своей жизни — Блаватская рѣшила, что чѣмъ больше апломбу, нахальства и презрѣнія къ людямъ, — тѣмъ вѣрнѣе успѣхъ. Она сразу объявила себя ученой, знатокомъ всевозможныхъ древностей и проникнувшей въ самую глубину оккультизма.

Она посылаетъ своему корреспонденту цѣлую импровизированную лекцію, блещущую фейерверкомъ ея внезапно разгорѣвшейся учености. Она то и дѣло переходитъ отъ своего неправильнаго русскаго языка на французскій и англійскій, смотря по источникамъ, съ которыхъ дѣлаетъ свой быстрый переводъ. Вотъ образчикъ этой лекціи:

«… Когда я въ прошломъ году написала статью о тождествѣ древнихъ египетскихъ и ассирійскихъ символовъ и религіи съ культусами Ацтековъ и Quichés описанныхъ Brasseur de Bourbourg’омъ и Геррерой испанскимъ историкомъ на меня напали всѣ археологи и обвинили въ фантазерствѣ. А я сама видѣла въ Паланкѣ и Уксмалѣ своды съ треугольными арками sans clef de voute (извините забыла какъ по-русски) — этотъ родъ архитектуры можно найти только въ старѣйшихъ древнихъ храмахъ Египта, да въ Nagkon-Wat’ѣ и Ангкорѣ, въ Сіамѣ и Камбодіи; развалины послѣдней страны интригуютъ всѣ ученыя компаніи, которыя выдавили себѣ всѣ мозги всевозможными гипотезами кромѣ настоящей; а именно, что dans les ages Archaiques, сколько тысячъ лѣтъ неизвѣстно, но конечно еще до Моисеевскаго періода, Арійцы какъ и Семитическія племена (словомъ еще до разъединенія этихъ націй) принадлежали къ одной и той же религіи, къ той которая нынѣ существуетъ только между Адептами des Sciences Occultes. А теперь выходитъ по-моему. Lord Dufferin, Gouverneur General de Canada, открылъ въ Британской Колумбіи индійское племя, до сей поры почти неизвѣстное, которое живетъ въ

Тот же текст в современной орфографии

оказывались археологические изыскания и доказательства единства древнейшей цивилизации и религиозных верований во всех странах.

Почувствовав под собою твердую почву, самым крепким и надежным пластом которой было, конечно, наследство языческого барона, а также и на основании опыта своей жизни, — Блаватская решила, что чем больше апломбу, нахальства и презрения к людям, — тем вернее успех. Она сразу объявила себя ученой, знатоком всевозможных древностей и проникнувшей в самую глубину оккультизма.

Она посылает своему корреспонденту целую импровизированную лекцию, блещущую фейерверком ее внезапно разгоревшейся учености. Она то и дело переходит от своего неправильного русского языка на французский и английский, смотря по источникам, с которых делает свой быстрый перевод. Вот образчик этой лекции:

«… Когда я в прошлом году написала статью о тождестве древних египетских и ассирийских символов и религии с культусами ацтеков и quichés описанных Brasseur de Bourbourg’ом и Геррерой испанским историком на меня напали все археологи и обвинили в фантазерстве. А я сама видела в Паланке и Уксмале своды с треугольными арками sans clef de voute (извините забыла как по-русски) — этот род архитектуры можно найти только в старейших древних храмах Египта, да в Nagkon-Wat’е и Ангкоре, в Сиаме и Камбодии; развалины последней страны интригуют все ученые компании, которые выдавили себе все мозги всевозможными гипотезами кроме настоящей; а именно, что dans les ages Archaiques, сколько тысяч лет неизвестно, но конечно еще до Моисеевского периода, арийцы как и семитические племена (словом еще до разъединения этих наций) принадлежали к одной и той же религии, к той которая ныне существует только между Адептами des Sciences Occultes. А теперь выходит по-моему. Lord Dufferin, Gouverneur General de Canada, открыл в Британской Колумбии индийское племя, до сей поры почти неизвестное, которое живет в