Тутъ я догадался взглянуть прямо по направленію моего носа, точно — увидѣлъ передъ собою, за столомъ, существо неописуемое. Туловище его состояло изъ винной бочки или чего-то въ этомъ родѣ, совершенно фальстафовскаго вида. Къ нижнему концу его были прикрѣплены два боченка, повидимому, служившіе вмѣсто ногъ. Вмѣсто рукъ болтались двѣ довольно длинныя бутылки, горлышками впередъ. Голова чудовища имѣла видъ Гессенской кружки, напоминающей огромную табакерку, съ дырой посреди крышки. Табакерка (увѣнчанная воронкой, напоминавшей каску, надвинутую на глаза) помѣщалась на бочкѣ, такъ что дыра приходилась прямо противъ меня; и изъ этой дыры, напоминавшей съёженный ротикъ сердитой старой дѣвы, странное существо выпускало какіе-то шипящіе и свистящіе звуки, очевидно считая ихъ за осмысленную рѣчь.
— Я вишу, — сказало оно, — что ви налисался, какъ свинья, потому что сидите тамъ и не видите, что я сишу сдѣсь, и я вишу, что ви глюпъ, какъ гусь, потому что не вѣрите касетѣ. Это истинная прафта — каштое слофо прафта.
— Кто вы такой, скажите пожалуйста? — спросилъ я съ достоинствомъ, хотя чувствовалъ нѣкоторое смущеніе, — какъ вы сюда попали? и о чемъ вы толкуете?
— Какъ я попалъ сюта, — отвѣчала фигура, — это не ваше тѣло; а гофорю я, что мнѣ шелательно гофорить, а кто я такой ви долшенъ самъ уфитѣть.
— Вы пьяный бродяга, — отвѣчалъ я, — я вотъ сейчасъ позвоню и велю васъ вытолкать въ шею!
— Хе! хе! хе! — засмѣялся гость, — хо! хо! хо! ви не мошете это стѣлать.
— Не могу сдѣлать? — возразилъ я, — что вы хотите сказать? Чего я не могу сдѣлать?
— Посфонить колокольшикъ, — отвѣчалъ онъ, пытаясь усмѣхнуться своимъ отвратительнымъ ртомъ.
Я хотѣлъ было исполнить свою угрозу, но бездѣльникъ стукнулъ меня по лбу горлышкомъ одной изъ своихъ бутылокъ, и я снова повалился въ кресло. Я былъ совершенно ошеломленъ и въ первую минуту не зналъ, что дѣлать. Между тѣмъ онъ продолжалъ:
— Видите, лючше вамъ ситѣть спокойно; и теперь ви уснаете, кто я такой. Я Ангелъ Необычайнаго.
— Довольно необычайный ангелъ, — рѣшился я замѣтитъ, — однако, я всегда думалъ, что ангелы бываютъ съ крыльями.
— Крылья! — воскликнулъ онъ съ негодованіемъ, — что мнѣ тѣлать съ крыльями. Mein Gott! ви, кашется, думаете, что я цицленокъ.
