Страница:Собрание сочинений Эдгара Поэ (1896) т.1.djvu/345

Эта страница была вычитана


означаетъ странное пророчество г-жи Роже: «Боюсь, что мнѣ не придется больше увидѣть Мари».

— Но если мы не можемъ заподозрить г-жу Роже въ соучастіи, то можемъ, по крайней мѣрѣ, предположить, что такой планъ былъ у дѣвушки. Уходя изъ дома, она сказала, что идетъ къ теткѣ, въ улицу Дромъ. Сентъ-Эсташъ долженъ былъ придти за ней. Съ перваго взгляда этотъ фактъ совершенно расходится съ моимъ предположеніемъ, но обсудимъ вопросъ. Мы знаемъ, что она встрѣтиласъ съ своимъ знакомымъ, и отправилась съ нимъ черезъ рѣку къ Барьеръ дю-Руль, около трехъ часовъ пополудни. Но рѣшившись сопровождать этого господина (ради какихъ бы то ни было цѣлей, извѣстныхъ или неизвѣстныхъ матери), она должна была подумать объ удивленіи и подозрѣніяхъ своего жениха Сентъ-Эсташа, когда онъ не застанетъ ее у тетки и, вернувшись въ pension, узнаетъ, что она цѣлый день не была дома. Она не могла не подумать объ этомъ. Она не могла также пренебречь этими подозрѣніями по возвращеніи домой; но они теряли всякое значеніе для нея, разъ она рѣшила не возвращаться.

— Мы можемъ представить себѣ ходъ ея мыслей такъ: — «Мнѣ нужно видѣть такое-то лицо съ цѣлью побѣга или съ другими, мнѣ одной извѣстными цѣлями, намъ необходимо выиграть время; скажу, что я намѣрена провести день у тетки, въ улицѣ Дромъ, и чтобы Сентъ-Эсташъ не приходилъ за мной до вечера, такимъ образомъ мое отсутствіе не возбудитъ ни въ комъ подозрѣнія или безпокойства и я выиграю больше времени, чѣмъ какимъ бы то ни было способомъ. Если я попрошу Сентъ-Эсташа придти за мной вечеромъ, онъ, конечно, не придетъ раньше, но если я ничего не скажу ему, меня будутъ ожидать домой къ вечеру и мое отсутствіе раньше возбудитъ безпокойство. Но такъ какъ я не намѣрена возвращаться вовсе, или, по крайней мѣрѣ, въ теченіе нѣсколькихъ недѣль, или до тѣхъ поръ, пока не осуществятся кое-какіе секретные планы — то для меня и требуется только выиграть время.

— Вы обратили вниманіе, читая газетныя замѣтки, что общее мнѣніе приписываетъ этотъ звѣрскій поступокъ шайкѣ негодяевъ. Это общее мнѣніе заслуживаетъ вниманія въ нѣкоторыхъ отношеніяхъ. Если бы оно возникло само собою, появилось совершенно самопроизвольно, мы бы должны были считать его аналогичнымъ вдохновенію геніальной личности. Въ девяносто девяти случаяхъ изъ ста я бы преклонился передъ его рѣшеніемъ. Но для этого нужно быть увѣреннымъ, что мнѣніе не было внушено. Оно должно бытъ безусловно собственнымъ мнѣніемъ публики; а различіе въ подобныхъ случаяхъ часто весьма трудно замѣтитъ или доказать. Въ настоящемъ случаѣ мнѣ кажется, что это «мнѣніе