Страница:Собрание сочинений Эдгара Поэ (1896) т.1.djvu/340

Эта страница была вычитана

казываетъ, что Мари была схвачена шайкой негодяевъ подлѣ дома матери. «Особа, извѣстная тысячамъ людей въ этой мѣстности, — разсуждаетъ онъ, — не могла бы и трехъ шаговъ ступить, не будучи узнанной». Это представленіе человѣка, долго жившаго въ Парижѣ — человѣка, занимающаго видное общественное положеніе — который, выходя изъ дома, посѣщаетъ большею частью одни и тѣ же учрежденія. Онъ знаетъ, что ему рѣдко случается отойти на десять шаговъ отъ своей редакціи, и не повстрѣчать кого-нибудь изъ знакомыхъ. И вотъ онъ сравниваетъ свою извѣстность съ извѣстностью дѣвушки изъ парфюмернаго магазина, не находитъ тутъ особеннаго различія, и рѣшаетъ, что она во время своей прогулки должна была также часто натыкаться на знакомыхъ, какъ онъ. Это могло бы быть лишь въ томъ случаѣ, если бы ея прогулки имѣли такой же неизмѣнный, методическій характеръ, какъ его, и въ такомъ же родѣ ограниченные предѣлы. Онъ выходитъ въ опредѣленные часы, прогуливается въ извѣстной части города, изобилующей лицами, которыхъ связываетъ съ нимъ общность профессіональныхъ занятій. Но прогулки Мари, надо полагать, имѣли случайный характеръ. Въ данномъ случаѣ она, по всей вѣроятности, отправилась по другой дорогѣ, чѣмъ обыкновенно. Параллель, которая, какъ я думаю, явилась въ умѣ автора статьи, могла бы имѣть основаніе лишь въ случаѣ прогулки этихъ двухъ лицъ черезъ весь городъ. Въ этомъ случаѣ, если число знакомыхъ у нихъ одинаково, шансы встрѣчи съ однимъ я тѣмъ же числомъ знакомыми также одинаковы. По моему мнѣнію, не только возможно, но и болѣе чѣмъ вѣроятно, что Мари могла, въ любое время, пройти однимъ изъ многихъ путей, соединяющихъ домъ ея матери съ домомъ тетки, не встрѣтивъ ни души знакомой. Разбирая этотъ вопросъ при надлежащемъ освѣщеніи, должно имѣть въ виду громадную непропорціональность между числомъ знакомыхъ самаго извѣстнаго лица въ Парижѣ, и всѣмъ парижскимъ населеніемъ.

— Если тѣмъ не менѣе аргументація «Le Commercial» покажется не лишенной убѣдительности, то эта послѣдняя значительно ослабѣетъ, разъ мы примемъ въ соображеніе часъ, когда Мари ушла изъ дома. — «Когда она уходила изъ дома, — говоритъ «Le Commercial», — улицы были полны народа». Это невѣрно. Она ушла въ девять часовъ утра. Въ девять часовъ утра улицы дѣйствительно полны народа каждый день, за исключеніемъ воскресенья. По воскресеньямъ въ девять часовъ народъ дома, готовится идти въ церковь. Всякій сколько-нибудь наблюдательный человѣкъ не могъ не замѣтить, какъ пусты городскія улицы въ воскресенье между восемью и десятью часами утра. Между десятью и одиннадцатью онѣ снова наполняются, но не въ то время, о которомъ идетъ рѣчь.