Страница:Собрание сочинений Эдгара Поэ (1896) т.1.djvu/328

Эта страница была вычитана

просилъ ее, — въ случаѣ появленія жандарма, котораго ожидали въ домѣ, не сообщать ему ничего до возвращенія его, г. Бовэ… Повидимому, г. Бовэ считаетъ это дѣло своимъ личнымъ. Безъ г. Бовэ нельзя шагу ступить… Онъ почему-то рѣшилъ, что никто, кромѣ него, не долженъ мѣшаться въ слѣдствіе и, судя по показаніямъ родственниковъ, устранилъ ихъ довольно страннымъ образомъ. Повидимому, ему очень не хотѣлось, чтобы родные увидѣли тѣло».

Слѣдующій фактъ придавалъ извѣстный оттѣнокъ подозрѣнію, наброшенному такамъ образомъ на г. Бовэ. Одинъ изъ посѣтителей его конторы за нѣсколько дней до исчезновенія дѣвушки и, въ отсутствіи хозяина, замѣтилъ розу въ замочной скважинѣ его двери и имя «Мари» на аспидной доскѣ, висѣвшей подлѣ.

По общему мнѣнію газетъ, Мари сдѣлалась жертвой шайки негодяевъ, которые изнасиловали и убили ее. «Le Commercial»[1] газета очень вліятельная, явился наиболѣе серьезнымъ представителемъ этого мнѣнія. Цитирую его статью:

«Мы убѣждены, что слѣдствіе находится на ложномъ пути, разъ оно сосредоточено въ окрестностяхъ Барьеръ дю-Руль. Особа, извѣстная тысячамъ людей въ этой мѣстности, не могла бы и трехъ шаговъ ступить, не будучи узнана кѣмъ-либо; а всякій, узнавшій ее, вспомнилъ бы объ этомъ, такъ какъ она интересовала всѣхъ. Когда она ушла изъ дома, улицы были полны народа… Невозможно, чтобы она дошла до Барьеръ дю-Руль или улицы Дромъ, не замѣченная, по крайней мѣрѣ, десяткомъ лицъ, а между тѣмъ, никто не видалъ ее внѣ дома матери, и нѣтъ никакихъ доказательствъ — исключая показанія о выраженномъ ею намѣреніи — что она уходила изъ дома. Ея платье оказалось изорваннымъ, обмотаннымъ вокрутъ таліи и завязаннымъ на спинѣ въ видѣ петли, за которую, очевидно, тащили трупъ. Если бы убійство совершилось у Барьеръ дю-Руль, не было бы надобности въ такомъ приспособленіи. Правда, ея тѣло найдено около Барьеръ, но изъ этого вовсе не слѣдуетъ, что оно здѣсь же было брошено въ воду… Изъ юбки несчастной дѣвушки былъ вырванъ лоскутъ въ два фута длиною и футъ шириной, и обмотанъ вокругъ шеи, вѣроятно, для того, чтобы заглушить крики. Это было сдѣлано людьми, которые обходятся безъ носовыхъ платковъ».

За день или за два до посѣщенія префекта полиція узнала новый и весьма важный фактъ, повидимому, совершенно опровергавшій мнѣніе «Le Commercial». Два мальчугана, сыновья нѣкоей г-жи Ледюкъ, рыская по лѣсу вокругъ Барьеръ дю-Руль, за-

  1. Нью-Іоркскій «Journal of Commerce».