Страница:Собрание сочинений Сенковского. т.2 (1858).djvu/209

Эта страница была вычитана


— Не отдамъ. Я его напечатаю, и съ вашими примѣчаніями.

— Фуй, баронъ.... сказалъ Шпурцманнъ съ неподражаемою важностью: подобнаго рода шутки не водятся между такими извѣстными, какъ мы, учеными.

На другой день мы оставили Медвѣжій Островъ, и возвратились въ устье Лены, а оттуда въ Якутскъ. Плаваніе наше было самое несчастливое: мы претерпѣли сильную бурю, и все время бились съ льдинами, покрывавшими море и Лену. Я отморозилъ себѣ носъ.

Отдѣлавшись отъ Шпурцманна, я поклялся не предпринимать болѣе ученыхъ путешествій.

Тот же текст в современной орфографии


— Не отдам. Я его напечатаю, и с вашими примечаниями.

— Фуй, барон… — сказал Шпурцманн с неподражаемою важностью, — подобного рода шутки не водятся между такими известными, как мы, учеными.

На другой день мы оставили Медвежий остров и возвратились в устье Лены, а оттуда в Якутск. Плавание наше было самое несчастливое: мы претерпели сильную бурю и все время бились с льдинами, покрывавшими море и Лену. Я отморозил себе нос.

Отделавшись от Шпурцманна, я поклялся не предпринимать более ученых путешествий.