Страница:Собрание сочинений К. М. Станюковича. Т. 3 (1897).djvu/477

Эта страница была вычитана



Надо спѣшить!

Работы оставалось, впрочемъ, уже немного. Юбка и большая часть лифа готовы. Надо прикончить лифъ и сдѣлать отдѣлку. Къ раннему утру все будетъ готово. Она поспитъ часа два, три, обрадуетъ Катю хорошенькимъ яичкомъ и игрушкой, уберетъ комнату и отнесетъ платье. Навѣрно Людмила Алексѣевна останется довольна обновкой. Она знаетъ ея требовательный и изящный вкусъ и знаетъ, чѣмъ угодить ей!

И у портнихъ есть свои любимицы. Надежда Порфирьевна всегда особенно старается для барышни Сокольниковой и съ любовью художника шьетъ для нея. Она любимая ея кліентка, эта изящная блондинка съ хорошенькой, словно выточенной головкой, окаймленной чудными бѣлокурыми волосами, отливавшими золотомъ, стройная, гибкая, граціозная, съ красивымъ бюстомъ, на которомъ такъ отлично сидитъ лифъ, съ тонкими чертами нѣжнаго, подернутаго розоватымъ отливомъ, лица и съ этими ясными и добрыми большими синими глазами, которые всегда такъ тепло и участливо глядятъ на Надежду Порфирьевну.

Эта милая дѣвушка точно угадываетъ не одну только горечь ея тяжелаго существованія, но и тайну ея разбитаго сердца, и съ особенной, чисто-женской, чуткой деликатностью говоритъ съ Надеждой Порфирьевной, усаживая ее въ своемъ уютномъ, роскошно убранномъ, будуарѣ-гнѣздышкѣ, говоритъ, согрѣвая нѣжной лаской, и сама какъ-то вся притихаетъ въ ея присутствіи, точно смущаясь, что она такая веселая, беззаботная, жизнерадостная и счастливая въ то время, какъ передъ ней такое несчастное созданіе.

Она стала еще нѣжнѣй и сердечнѣй послѣ того, какъ однажды, мѣсяца четыре тому назадъ, заѣхала въ первый разъ къ Надеждѣ Порфирьевнѣ, чтобы посовѣтоваться на счетъ выбора матеріи на платье. Она вошла и смутилась до слезъ, совершенно неожиданно для себя увидавъ около работавшей Надежды Порфирьевны маленькую Катю, какъ двѣ капли воды на нея похожую. Молодая дѣвушка съ необычайной порывистостью поздоровалась съ матерью и, усадивъ къ себѣ на колѣни дѣвочку, стала съ горячей нѣжностью ее цѣловать.

Тот же текст в современной орфографии


Надо спешить!

Работы оставалось, впрочем, уже немного. Юбка и большая часть лифа готовы. Надо прикончить лиф и сделать отделку. К раннему утру все будет готово. Она поспит часа два, три, обрадует Катю хорошеньким яичком и игрушкой, уберет комнату и отнесет платье. Наверно Людмила Алексеевна останется довольна обновкой. Она знает ее требовательный и изящный вкус и знает, чем угодить ей!

И у портних есть свои любимицы. Надежда Порфирьевна всегда особенно старается для барышни Сокольниковой и с любовью художника шьет для нее. Она любимая ее клиентка, эта изящная блондинка с хорошенькой, словно выточенной головкой, окаймленной чудными белокурыми волосами, отливавшими золотом, стройная, гибкая, грациозная, с красивым бюстом, на котором так отлично сидит лиф, с тонкими чертами нежного, подернутого розоватым отливом лица и с этими ясными и добрыми большими синими глазами, которые всегда так тепло и участливо глядят на Надежду Порфирьевну.

Эта милая девушка точно угадывает не одну только горечь ее тяжелого существования, но и тайну ее разбитого сердца, и с особенной, чисто женской, чуткой деликатностью говорит с Надеждой Порфирьевной, усаживая ее в своем уютном, роскошно убранном, будуаре-гнездышке, говорит, согревая нежной лаской, и сама как-то вся притихает в ее присутствии, точно смущаясь, что она такая веселая, беззаботная, жизнерадостная и счастливая в то время, как перед ней такое несчастное создание.

Она стала еще нежней и сердечней после того, как однажды, месяца четыре тому назад, заехала в первый раз к Надежде Порфирьевне, чтобы посоветоваться насчет выбора материи на платье. Она вошла и смутилась до слез, совершенно неожиданно для себя увидав около работавшей Надежды Порфирьевны маленькую Катю, как две капли воды на нее похожую. Молодая девушка с необычайной порывистостью поздоровалась с матерью и, усадив к себе на колени девочку, стала с горячей нежностью ее целовать.