Страница:Собрание гражданских законов губерний Царства Польского.pdf/395

Эта страница была вычитана



2070. Вышеизложенными правилами не отменяются ни особенные законы, допускающие личное задержание по делам торговым, ни законы исправительной полиции, а также за­коны, относящиеся до управления казенными капиталами.


РАЗДЕЛ СЕМНАДЦАТЫЙ.
О залоге (nantissement).

2071. Залог есть договор, по которому должник пере­дает какую-либо вещь своему кредитору, для обеспечения долга.

2072. Залог движимой вещи называется закладом (gage).

Залог недвижимой вещи называется заставом или заставным владением (antichrèse).


ГЛАВА ПЕРВАЯ.
О закладе.

2073. Заклад предоставляет кредитору право требовать удовлетворения из ценности вещи, составляющей предмет заклада, с преимуществом и старшинством пред дру­гими кредиторами.

2074. Это преимущество допускается лишь тогда, когда есть акт, официальный либо частный, надлежащим обра­зом зареестрованный, в котором обозначено количество долга, а равно род и свойство отданных в заклад вещей, или к которому приложена опись их с обозначением качества, веса и меры.

Однако составление письменного акта и его зареестрование требуется только по предметам, ценность которых превы­шает сто пятьдесят франков.

2075. Упомянутое в предыдущей статье преимущество установляется на невещественных движимостях, каковы