Страница:Собрание гражданских законов губерний Царства Польского.pdf/301

Эта страница была вычитана



ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ.
О письменных доказательствах.
§ 1. Об актах официальных.

1317. Акт официальный (acte authentique) есть тот, ко­торый совершен подлежащим должностным лицом, имею­щим право отправлять таковую обязанность в той местно­сти, где акт совершен, и с соблюдением всех предпи­санных форм.

1318. Акт, не признаваемый официальным по некомпе­тентности или неспособности должностного лица, или же по несоблюдению предписанных форм, сохраняет силу част­ного документа, если он подписан сторонами.

1319. Акт официальный составляет по отношению к до­говаривающимся сторонам, их наследникам и лицам, в их права вступающим, полное доказательство заключаю­щегося в акте соглашения.

Тем не менее, в случае уголовного обвинения в под­логе, исполнение по акту, о подложности которого возбужде­но производство, приостанавливается преданием суду, а в случае гражданского спора о подлоге акта, суды могут, смотря по обстоятельствам, временно приостановить испол­нение по акту.

1320. Акты, как официальные, так и частные, имеют силу доказательства между сторонами; даже относительно того, что в них приведено только в форме заявления, лишь бы заявление имело прямое отношение к предмету договора. Заявления, чуждые предмету договора, служат только нача­лом доказательства.

1321. Секретные сделки, составляемые в изменение или отмену прежних актов (contre-lettres), имеют силу и дей­ствие только между договаривающимися сторонами; против третьих лиц силы и действия не имеют.

§ 2. Об актах частных.

1322. Частный акт, признанный тем лицом, против которого он предъявлен, или по закону считающийся за