Страница:Собрание гражданских законов губерний Царства Польского.pdf/292

ратно, облечен будет в формы, предписанные для установ­ления ипотеки.

1264. Если предмет долга составляет точно определенная вещь, и передача ее должна совершиться в том самом месте, где она находится, то должник обязан уведомить кредитора, чтобы он ее взял, повесткой, вручаемой кре­дитору или лично, или в месте его жительства, или в месте, избранном для исполнения договора. Если после сообщения повестки кредитор не берет вещи, а должник нуж­дается в том помещении, которое она занимает, то может получить от суда позволение отдать ее на хранение в дру­гое какое-либо место.

§ 5. Об уступке имущества (cession de biens).

1265. Уступка имущества есть предоставление должни­ком всего своего состояния кредиторам, когда он не имеет возможности заплатить свои долги.

1266. Уступка имущества бывает или добровольная, или судебная.

1267. Добровольная уступка имущества есть та, кото­рую кредиторы принимают добровольно и которая не имеет никаких других последствий, кроме тех, которые выте­кают из условий договора, заключенного между ними и должником.

1268. Судебная уступка имущества есть льгота, предо­ставляемая законом несчастному и добросовестному долж­нику, которому, для сохранения личной свободы, дается право отказаться в суде от всего своего имущества в пользу кредиторов, несмотря ни на какие противные сему условия.

1269. Судебная уступка имущества не переносит на кре­диторов права собственности; она предоставляет им только право просить о продаже имущества в их пользу, и до продажи получать с него доходы.

1270. Кредиторы не могут отказаться от судебной уступки имущества, исключая случаев, в законе предви­денных.