Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 2 (1833).djvu/298

Эта страница была вычитана


110.

Сіе писано въ 1579 году, когда Царь имѣлъ супругою, (шестою) или какъ говорили современники женищемъ, Василису Мелетьеву; въ послѣдствіи, въ 1580 году, онъ женился въ седьмой и послѣдній разъ на Маріи Ѳедоровнѣ изъ рода Нагихъ.

111.

Ульфельдъ, Датскій Посланникъ, бывшій у насъ въ 1578 году, говоритъ, что Царь имѣлъ 50 наложницъ, которыхъ всегда возилъ съ собою: Habet, ut aiunt, in gynaeceo suo 50 virgines, ex illustri familia oriundas eque Livonia abductas, quas secum, quo se confert, ducit, iis loco uxoris, cum ipse uxoratus non sit, utens. См. Hodoeporicon Ruthenicum стр. 4.

112.

Соколъ (нынѣ деревня Соколищи, на рѣкѣ Дриссѣ, Витебской губерніи), взятъ Литовцами, послѣ кровопролитнаго штурма, 25 Сентября 1579 года.

113.

О Константинѣ Константиновичѣ Острожскомъ см. 1 часть Сказаній Курбскаго, прим. 88.

114.

Переводъ сей бесѣды Златоуста о вѣрѣ, любви и надеждѣ, трудовъ Курбскаго, къ сожалѣнію намъ неизвѣстенъ.

115.

Буквальный переводъ изъ сочиненія Св. Діонисія Ареопагита: (de Coelesti Hierarchia, cap II. § 5. Въ новомъ переводѣ Небесной Іерархіи (1786), сіе мѣсто переложено съ Греческаго Такъ: „Ты же, сыне (Пре-