Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/99

Эта страница была вычитана


Божія милосердія являшеся Христіаномъ, и духъ храбрости нашимъ прискоряшеся.[1]

Егда же добрѣ и крѣпцѣ заточиша[2] шанцы, и стрѣльцы со Стратилати ихъ закопашася[3] въ землю, аки уже безстрашны отъ стрѣльбы мѣскія[4] и отъ вытечекъ[5] мнящеся; тогда привлекоша великія дѣла,[6] и среднія и огненныя, близу града и мѣста, ими же вверхъ стрѣляютъ; а памятамися, всѣхъ было аки полтораста и великихъ и среднихъ, за всѣми шанцами, ото всѣхъ странъ града и мѣста, поставлено; а и мнѣйшее было по полторы сажени; окромѣ того были польныя[7] многія, около Царскихъ шатровъ40). Егда же начаша бити со всѣхъ странъ по стѣнамъ града, — и уже очистиша стрѣльбу великую на градѣ, сирѣчь, не даша имъ стрѣляти съ великихъ дѣлъ[8] на войско Христіанское, точію гаковничныя и ручничныя не могоша отняти, ими же[9] много тщеты дѣлали войску Христіанскому въ людѣхъ и въ конехъ.

И еще къ тому тогда хитрость[10] изобрѣте Царь Казанскій противъ насъ: яковую же? молю, повѣждь ми. Исте таковую… но слухай прилежнѣ, раздроченный воине![11] Ибо уложилъ онъ таковой совѣтъ со своими, съ тѣмъ войскомъ, ихъ же оставилъ внѣ града, на лѣсѣхъ, и положилъ съ ними таковое знаменіе, (а по ихъ языку, ясакъ):

  1. Въ Э. покоряшеся (прибавлялся, усиливался).
  2. устроивъ.
  3. Въ Р. заковашеся.
  4. Въ Б. мѣткіе; въ Р. мѣлкіе; въ Э. градскіе.
  5. Въ Э. вылазокъ.
  6. Въ Э. пушки.
  7. Въ Р. поляные; въ Э. полковыя. (полевыя).
  8. Въ Э. пушекъ.
  9. такъ въ Э. Въ П. Б. и Р. ею же.
  10. Въ Б. храбрость.
  11. Въ Б. раздрочены; въ Р. и К. раздроченными воины; въ Э. раздраженнымъ воиномъ.