Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/98

Эта страница была вычитана


града, а другій конецъ до мосту, яже по Галицкой дорогѣ, и до тоя же рѣки, яже ниже града; и залегохомъ пути ото всея Луговыя[1] Черемисы, яже ко граду[2] лежатъ. И случилось намъ стояти на мѣстѣ въ равнинѣ, на лугу, между великими блаты; граду же съ нашей стороны на превеликой горѣ стоящу, и сего ради зѣло намъ, паче всѣхъ, нужно было отъ огненныя стрѣльбы со града, а сзади,[3] съ лѣсовъ, отъ частаго наѣзжанія Черемисскаго. Другіе же полки сташа между Булакомъ и Казанью, объ сю страну отъ Волги. Самъ же Царь съ вольнымъ гуфомъ,[4] або со множествомъ воевъ, сталъ отъ Казани, аки за версту, або мало больше отъ града, съ приходу своего отъ Волги, на мѣстѣ на погористомъ. И сицевымъ чиномъ мѣсто и градъ Бусурманскій облегоша. Царь же Казанскій затворися во градѣ, со тремядесять тысящей избранныхъ своихъ воиновъ и со всѣми Карачи духовными ихъ и мірскими и з’ дворомъ своимъ; а другую половину войска оставилъ внѣ града на лѣсѣхъ;[5] такожъ и тѣ людіе, яже Нагайскій Улубій[6] прислалъ на помощь ему, а было ихъ аки двутысящи и колько[7] сотъ. И по трехъ дняхъ, начаша близу мѣста шанцы[8] ставити; того Бусурманы зѣло возбраняша, ово біюще со града, ово вытекающе,[9] вручь сѣкошася, и падаху со обѣихъ странъ множество люду, но обаче вяще Бусурмановъ, нежели Христіанъ;[10] и сего ради знакъ

  1. Въ Б. лукавыя.
  2. Въ Р. за градъ лежать.
  3. Въ Б. азъ ди лѣсовъ.
  4. Въ Э. съ великимъ полкомъ; въ Р. свальнымъ гуѳомъ.
  5. Въ Р. на сѣлѣхъ.
  6. Въ Э. Князь; въ Р. на полѣ, великій Князь татарскій.
  7. Въ Э. нѣсколько.
  8. Въ Р. туры.
  9. Въ Э. выбѣгающе. (дѣлали вылазки).
  10. Въ Э. приб. побиваху.