Страница:Сказания князя Курбского. Ч. 1 (1833).djvu/380

Эта страница была вычитана



Печенегъ, пекарь; также объѣдало, опивало, паразитъ. Польск. pieczeniarz.

Пленица, цѣпь, связь; отъ слова плесть.

Плювія, дождь. Pluvia.

Повапленый, обзмазанный, окрашенный, выбѣленный. Матѳ. 23, 27.

Поволить, смягчаться; соглашаться. Польск. powolnieć.

Повѣмъ, повѣдаю, разскажу. Польск. powiem.

Повѣтренный, воздушный; заразительный. Польск. powietrzny.

Позычать, занимать и ссужать. Польск. poźyczać.

Поймовать, понять. Poymować źonę, жениться; poymować męźa, вытти замужъ.

Показить, испортить, уничтожить одно за другимъ. Польск. pokazić.

Поки, пока, доколѣ. Польск póko, póki.

Полдвѣ, полторы. Польск. połdwie.

Поле дикое, степь. Польск. pole dzikie, campi deserti.

Половица, половина. Польск. połowica. Также супруга.

Польный, полевой; дѣла польныя: полковыя, или полевыя пушки, 4 фунтоваго калибра. Польск. polny.

Посчастить, посчастливиться, осчастливить.

Посядать, владѣть, овладѣть. Польск. posiadać co.

Потаковникъ, потворщикъ, потатчикъ: отъ слова потакать. Польск. Potakownik.

Потваръ, навѣтъ, ябеда, клевета. Польск. potwarz.

Потыя, до тѣхъ поръ. Польск. póty.

Похлѣбовать, ласкательствовать, льстить. Польск. pochlebować.

Початокъ, начало, зачинъ. Польск. początek.

Праща, орудіе, коимъ бросали камни; буркало.

Презорство, гордость, презрѣніе.

Прекаждать, переговорить, переспорить. Польск. przegadać.

Преплавиться, переплыть, переправиться чрезъ рѣку. Польск. przepławić się.

Привилій, привиллегія, льготная грамота. Польск. przywiley.

Пригода, приключеніе; случай. Польск. przygoda.